Снова сигареты - не панк перевод на английский

Снова сигареты

Я ненавижу когда от меня хотят то, чего у меня нет в груди
Я делаю всё что хочу, если хочешь убить меня - меня не сложно найти
Я ненавижу эту жизнь, я слишком уж долго пытался её полюбить
Мне не нужна твоя помощь
Я постоянно нахожусь один
Снова сигареты на балконе, только в этот раз я чувствую себя хорошо
"Делай что надо", да пошли вы нахуй, я буду делать то, что мне подошло
Я ел таблетки и голос в моей голове до сих пор говорит "дай ещё"
Мне не нужна твоя помощь
Мне не нужен никто

Даже когда никого рядом, помни, я всё равно здесь и с тобой
Я знаю как быть одному и носить в себе эту ужасную, горькую боль
Я погружаюсь в себя с головой потому что мне просто некуда идти
Я погружаюсь в музло с головой потому что мне просто некому звонить
Я не могу позвонить своим друзьям они всё равно ответят что им плевать
Я не шучу, я порезал себя, и мой друг начал меня игнорировать
Это не без оснований я тысячу раз уже пытался себя убрать
Но мне не нужна твоя помощь
Я не могу себе врать
До сих пор мысли о бывшей, но я никогда не увижусь с ней
Ты идешь с ней гулять это не норма, но я скажу будто окей
Я не могу выражать свои чувства, ведь это толкает от меня людей
Я хочу чтоб ты была моей
Я хочу чтоб ты была моей

Я ненавижу когда от меня хотят то, чего у меня нет в груди
Я делаю всё что хочу, если хочешь убить меня - меня не сложно найти
Я ненавижу эту жизнь я слишком уж долго пытался её полюбить
Мне не нужна твоя помощь
Я постоянно нахожусь один
Снова сигареты на балконе, только в этот раз я чувствую себя хорошо
"Делай что надо", да пошли вы нахуй, я буду делать то, что мне подошло
Я ел таблетки и голос в моей голове до сих пор говорит "дай ещё"
Мне не нужна твоя помощь
Мне не нужно ничего

Я больше не будут тратить своё время чтобы уложить всё в голове
Больше не буду обманывать, зная что могу быть сам по себе
Я не могу выражать свои чувства, ведь это толкает от меня людей
Я хочу чтоб ты была моей
Я хочу чтоб ты была моей

Cigarettes Again

I hate it when people want from me something I don't have in my chest.
I do whatever I want, if you want to kill me - I'm not hard to find.
I hate this life, I've been trying to love it for too long.
I don't need your help.
I'm constantly alone.
Cigarettes on the balcony again, only this time I feel good.
"Do what you must," yeah, fuck you all, I'll do what works for me.
I've been taking pills and the voice in my head still says "give me more."
I don't need your help.
I don't need anyone.

Even when no one's around, remember, I'm still here with you.
I know how to be alone and carry this terrible, bitter pain inside.
I'm diving headfirst into myself because I simply have nowhere to go.
I'm diving headfirst into music because I simply have no one to call.
I can't call my friends, they'll just say they don't care anyway.
I'm not kidding, I cut myself, and my friend started ignoring me.
It's not without reason, I've tried to end it a thousand times.
But I don't need your help.
I can't lie to myself.
Still thinking about my ex, but I'll never see her again.
You're going out with her, it's not okay, but I'll say it's okay.
I can't express my feelings, because it pushes people away from me.
I want you to be mine.
I want you to be mine.

I hate it when people want from me something I don't have in my chest.
I do whatever I want, if you want to kill me - I'm not hard to find.
I hate this life, I've been trying to love it for too long.
I don't need your help.
I'm constantly alone.
Cigarettes on the balcony again, only this time I feel good.
"Do what you must," yeah, fuck you all, I'll do what works for me.
I've been taking pills and the voice in my head still says "give me more."
I don't need your help.
I don't need anything.

I won't waste my time anymore trying to sort things out in my head.
I won't lie anymore, knowing I can be on my own.
I can't express my feelings, because it pushes people away from me.
I want you to be mine.
I want you to be mine.