(м)не нужна - нексет ёмки перевод на немецкий

(м)не нужна

Я снова умер, ведь я без тебя
А мне ничо не нужно больше
Рисую перманентным маркером я на окошке
И снова мысли, как ты не моя
Я не могу никуда спрятать
Осталось лишь сидеть и молча плакать
Мне не нужна твоя любовь
Я разбиваю кулаки об стену
Чтоб тебя забыть
Я умер снова
Мне не нужна твоя любовь
Я разбиваю кулаки об стену
Чтоб тебя забыть
Я умер снова
Если бы ты была снегом
Я бы ловил тебя языком
Если бы не был бы слеп так
Ты не была бы моим сном
Во сне увидел тебя
Возненавидел тебя
Я хочу забыть тебя
Забыть тебя!
Я снова умер, ведь я без тебя
А мне ничо не нужно больше
Рисую перманентным маркером я на окошке
И снова мысли, как ты не моя
Я не могу никуда спрятать
Осталось лишь сидеть и молча плакать
Мне не нужна твоя любовь
Я разбиваю кулаки об стену
Чтоб тебя забыть
Я умер снова
Мне не нужна твоя любовь
Я разбиваю кулаки об стену
Чтоб тебя забыть
Я умер снова

(m)ich brauche nicht

Ich bin wieder gestorben, denn ich bin ohne dich
Und ich brauche nichts mehr
Ich male mit einem Permanentmarker auf die Fensterscheibe
Und wieder die Gedanken, dass du nicht mein bist
Ich kann mich nirgendwo verstecken
Es bleibt nur noch, still zu sitzen und zu weinen
Ich brauche deine Liebe nicht
Ich schlage meine Fäuste gegen die Wand
Um dich zu vergessen
Ich bin wieder gestorben
Ich brauche deine Liebe nicht
Ich schlage meine Fäuste gegen die Wand
Um dich zu vergessen
Ich bin wieder gestorben
Wenn du Schnee wärst
Würde ich dich mit der Zunge fangen
Wenn ich nicht so blind wäre
Wärst du nicht mein Traum
Im Traum sah ich dich
Ich begann dich zu hassen
Ich will dich vergessen
Dich vergessen!
Ich bin wieder gestorben, denn ich bin ohne dich
Und ich brauche nichts mehr
Ich male mit einem Permanentmarker auf die Fensterscheibe
Und wieder die Gedanken, dass du nicht mein bist
Ich kann mich nirgendwo verstecken
Es bleibt nur noch, still zu sitzen und zu weinen
Ich brauche deine Liebe nicht
Ich schlage meine Fäuste gegen die Wand
Um dich zu vergessen
Ich bin wieder gestorben
Ich brauche deine Liebe nicht
Ich schlage meine Fäuste gegen die Wand
Um dich zu vergessen
Ich bin wieder gestorben