Девочка с косичками - МЭЙБИ БЭЙБИ , нексюша перевод на немецкий

Девочка с косичками

Обычная девочка с косичками, с блёстками на личике
Чувства непривычные, в омут с головой
Я девочка с косичками, с блёстками на личике
Мысли неприличные связаны с тобой

(Мэй) Тоненькие ручки
Топик, мини-юбка
Эта детка лучше всех
Фиолетовая пудра

Мелом нарисуешь на асфальте мой портрет
Окей, я из высшей школы фей (Эй)
Все твои подружки на меня делают косплей (Ха-ха-ха)
Ты мечтаешь, Мэй, зажимать сильнее портупей

Но я слишком хороша, бой, тебе надо потупей (Facts)
Мальчик будет грустить
Снова взглядом меня провожая (Пока)
Признаётся в любви
Заикаясь и еле дыша, я

Обычная девочка с косичками, с блёстками на личике
Чувства непривычные, в омут с головой
Я девочка с косичками, с блёстками на личике
Мысли неприличные связаны с тобой

Девочка родом с луны
Из небогатой семьи (А-а)
Я удаляю твои фото
Но это всё по любви (А-а)

Велосипедки, тату
Ставлю железки в губу
Нежные тени к лицу
Но могу дать по лицу (А-а)

Sex Pistols, секс, Winston и вино
Black Beatles, мы близко под луной

Я девочка с косичками, с блёстками на личике
Чувства непривычные, в омут с головой
Я девочка с косичками, с блёстками на личике
Мысли неприличные связаны с тобой

Mädchen mit Zöpfen

Ein gewöhnliches Mädchen mit Zöpfen, mit Glitzer im Gesichtchen
Ungewohnte Gefühle, kopfüber in den Strudel
Ich bin ein Mädchen mit Zöpfen, mit Glitzer im Gesichtchen
Unanständige Gedanken sind mit dir verbunden

(May) Dünne Händchen
Top, Minirock
Dieses Babe ist die Beste von allen
Violetter Puder

Mit Kreide malst du mein Porträt auf den Asphalt
Okay, ich bin von der hohen Schule der Feen (Hey)
Alle deine Freundinnen machen Cosplay von mir (Ha-ha-ha)
Du träumst von May, davon, den Portepee fester zu schnallen

Aber ich bin zu gut, Boy, du brauchst eine Dümmere (Facts)
Der Junge wird traurig sein
Wieder begleitet er mich mit seinem Blick (Tschüss)
Er gesteht seine Liebe
Stotternd und kaum atmend, ich,

Ein gewöhnliches Mädchen mit Zöpfen, mit Glitzer im Gesichtchen
Ungewohnte Gefühle, kopfüber in den Strudel
Ich bin ein Mädchen mit Zöpfen, mit Glitzer im Gesichtchen
Unanständige Gedanken sind mit dir verbunden

Ein Mädchen, geboren auf dem Mond
Aus keiner reichen Familie (Ah-ah)
Ich lösche deine Fotos
Aber das ist alles aus Liebe (Ah-ah)

Radlerhosen, Tattoo
Ich setze mir Metall in die Lippe
Zarter Lidschatten steht mir gut
Aber ich kann dir eine reinhauen (Ah-ah)

Sex Pistols, Sex, Winston und Wein
Black Beatles, wir sind nah beieinander unter dem Mond

Ich bin ein Mädchen mit Zöpfen, mit Glitzer im Gesichtchen
Ungewohnte Gefühle, kopfüber in den Strudel
Ich bin ein Mädchen mit Zöpfen, mit Glitzer im Gesichtchen
Unanständige Gedanken sind mit dir verbunden