нексюша - 500 рублей - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни нексюша - 500 рублей




500 рублей
500 Rubles
Я помню, как мы были лучшими друзьями
I remember when we were best friends
Вместе пиво пили и под техно танцевали
Together we drank beer and danced to techno
Но вот случилось горе, ты умерла внезапно
But here happened grief, you suddenly passed away
Так глупо и так быстро, не дождалась зарплаты
So stupid and so fast, didn't wait for a paycheck
Верни пятьсот рублей
Return five hundred rubles
Мне, конечно, не к спеху
Of course, I'm not in a hurry
Но даже смерть не помеха
But even death is no excuse
Верни пятьсот рублей
Return five hundred rubles
Я же их не дарила
I didn't give them to you
Ты на это забила
You forgot about it
Верни пятьсот рублей
Return five hundred rubles
Мне, конечно, не к спеху
Of course, I'm not in a hurry
Но даже смерть не помеха
But even death is no excuse
Верни пятьсот рублей
Return five hundred rubles
Я же их не дарила
I didn't give them to you
Ты на это забила
You forgot about it
Я пришла на могилку тебя проведать
I came to your grave to visit you
А рядом с крестом лежат вкусные конфеты
And next to the cross lie delicious candies
Прикинула цену пятьсот за килограмм
I figured out the price five hundred per kilogram
Если денег не будет, я конфеты все продам
If there is no money, I will sell all the candies
Верни пятьсот рублей
Return five hundred rubles
Мне, конечно, не к спеху
Of course, I'm not in a hurry
Но даже смерть не помеха
But even death is no excuse
Верни пятьсот рублей
Return five hundred rubles
Я же их не дарила
I didn't give them to you
Ты на это забила
You forgot about it
Верни пятьсот рублей
Return five hundred rubles
Мне, конечно, не к спеху
Of course, I'm not in a hurry
Но даже смерть не помеха
But even death is no excuse
Верни пятьсот рублей
Return five hundred rubles
Я же их не дарила
I didn't give them to you
Ты на это забила
You forgot about it
Если надо раскопаю, понесу тебя в суд
If necessary I'll dig you up, I'll take you to court
Неважно, что ты плохо пахнешь, я потерплю
It doesn't matter that you smell bad, I'll bear it
Надеюсь, ты поняла, что со мной шутки плохи
I hope you understand that jokes are bad with me
Лежи там, отдыхай, но верни бабки в сроки
Lie there, rest, but return the money on time
Верни пятьсот рублей
Return five hundred rubles
Мне, конечно, не к спеху
Of course, I'm not in a hurry
Но даже смерть не помеха
But even death is no excuse
Верни пятьсот рублей
Return five hundred rubles
Я же их не дарила
I didn't give them to you
Ты на это забила
You forgot about it
Верни пятьсот рублей
Return five hundred rubles
Мне, конечно, не к спеху
Of course, I'm not in a hurry
Но даже смерть не помеха
But even death is no excuse
Верни пятьсот рублей
Return five hundred rubles
Я же их не дарила
I didn't give them to you
Ты на это забила
You forgot about it





Авторы: игорь сергеевич власов, ксения игоревна александрова, владимир александрович галат


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.