нексюша - Буду плакать - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни нексюша - Буду плакать




Буду плакать
I Will Cry
Меня зачали в героиновой дымке
I was conceived in a heroin haze
Где-то в глубинке
Somewhere in the backwoods
Помню поминки отца
I remember my father's funeral
Мамино платье, плачущих братьев
My mother's dress, my crying brothers
Гроб как подарок под елкой стоял
The coffin stood like a gift under the Christmas tree
Пока все хмелели, проходят недели
While everyone was drunk, weeks passed by
Проходят недели, проходят года
Weeks pass, years pass
И лишь фотография напоминает
And only a photograph reminds me
Какого цвета у него были глаза
What color his eyes were
Плакать, я буду плакать, плакать
Cry, I will cry, cry
Что бы высохли глаза
Until my eyes run dry
И не осталось даже капли
And not a single drop remains
Буду плакать, я буду плакать, плакать
I will cry, I will cry, cry
Что бы высохли глаза
Until my eyes run dry
И не осталось даже капли
And not a single drop remains
И не осталось даже капли
And not a single drop remains
С каждым годом еда все мерзотнее дома
Every year the food gets more disgusting at home
Непонятные гости выносят наши телефоны
Strange guests steal our phones
Вечный праздник, мало денег и пустой холодильник
Eternal celebration, little money, and an empty fridge
У мамы поиски ответов в наркоте и собутыльниках
My mother seeks answers in drugs and drinking buddies
Одурманенный взгляд в пустоту
A dazed look into the void
Ждет пока ее поймут, но я, наверное, не пойму
Waiting to be understood, but I probably won't understand
И я падаю, падаю, падаю, падаю вниз
And I'm falling, falling, falling, falling down
И карабкаюсь что есть сил кое как, чтобы спастись
And I'm climbing with all my might, somehow, to save myself
Страшно и тошно мне
I'm scared and sick
Многоэтажки
High-rise buildings
Прохожие
Passersby
Боже мой помогите же
My God, help me
Страшно и тошно мне
I'm scared and sick
Многоэтажки
High-rise buildings
Прохожие
Passersby
Боже мой помогите же
My God, help me
Плакать, я буду плакать, плакать
Cry, I will cry, cry
Что бы высохли глаза
Until my eyes run dry
И не осталось даже капли
And not a single drop remains
Буду плакать, я буду плакать, плакать
I will cry, I will cry, cry
Что бы высохли глаза
Until my eyes run dry
И не осталось даже капли
And not a single drop remains
И не осталось даже капли
And not a single drop remains






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.