нексюша - Девочка с косичками - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни нексюша - Девочка с косичками




Девочка с косичками
Girl with Pigtails
Обычная девочка с косичками
Just a girl with pigtails
С блёстками на личике
Glitter on her face
Чувства непривычные
Unfamiliar feelings
В омут с головой
Head over heels
Я девочка с косичками
I'm a girl with pigtails
С блёстками на личике
Glitter on my face
Мысли неприличные
Naughty thoughts
Связаны с тобой
Connected to you
(Мэй) тоненькие ручки
(May) slender arms
Топик, мини-юбка
Crop top, mini skirt
Эта детка лучше всех (всех)
This babe is the best (the best)
Фиолетовая пудра
Purple powder
Мелом нарисуешь
Draw with chalk
На асфальте мой портрет
My portrait on the asphalt
Окей, я из высшей школы фей (эй)
Okay, I'm from the fairy high school (hey)
Все твои подружки на меня делают косплей
All your girlfriends cosplay me
Ты мечтаешь, Мэй, зажимать сильнее портупей
You dream, May, of clutching the belt tighter
Но я слишком хороша, бой, тебе надо потупей (facts)
But I'm too good, boy, you need to be quieter (facts)
Мальчик будет грустить
The boy will be sad
Снова взглядом меня провожая (пока)
Again, escorting me with his gaze (bye)
Признаётся в любви
Confesses his love
Заикаясь и еле дыша, я
Stuttering and barely breathing, I
Обычная девочка с косичками
Just a girl with pigtails
С блёстками на личике
Glitter on her face
Чувства непривычные
Unfamiliar feelings
В омут с головой
Head over heels
Я девочка с косичками
I'm a girl with pigtails
С блёстками на личике
Glitter on my face
Мысли неприличные
Naughty thoughts
Связаны с тобой
Connected to you
Девочка родом с Луны Луны)
Girl from the moon (from the moon)
Из небогатой семьи
From a poor family
Я удаляю твои фото
I delete your photos
Но это всё по любви
But it's all for love
Велосипедки, тату
Biker shorts, tattoos
Ставлю железки в губу
I put metal in my lip
Нежные тени к лицу
Gentle shadows on my face
Но могу дать по лицу
But I can punch you in the face
Sex Pistols (Sex Pistols)
Sex Pistols (Sex Pistols)
Секс, Winston и вино
Sex, Winston, and wine
Black Beatles (Black Beatles)
Black Beatles (Black Beatles)
Мы близко под луной
We're close under the moon
Я девочка с косичками
I'm a girl with pigtails
С блёстками на личике
Glitter on her face
Чувства непривычные
Unfamiliar feelings
В омут с головой
Head over heels
Я девочка с косичками
I'm a girl with pigtails
С блёстками на личике
Glitter on my face
Мысли неприличные
Naughty thoughts
Связаны с тобой
Connected to you





Авторы: игорь сергеевич власов, ксения игоревна александрова, владимир александрович галат, виктория владимировна лысюк, сикалов матвей сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.