нексюша - Заводская - перевод текста песни на немецкий

Заводская - нексюшаперевод на немецкий




Заводская
Fabrikslied
Это песня для обычных работяг
Dies ist ein Lied für die normalen Arbeiter
Что потеют на заводе номер три
Die im Werk Nummer drei schwitzen
Сутки напролёт куют цветной металл
Rund um die Uhr schmieden sie Buntmetall
А ночами так мечтают о любви
Und nachts träumen sie so sehr von Liebe
Это песня для обычных работяг
Dies ist ein Lied für die normalen Arbeiter
Что потеют на заводе номер три
Die im Werk Nummer drei schwitzen
Сутки напролёт куют цветной металл
Rund um die Uhr schmieden sie Buntmetall
А ночами так мечтают о любви
Und nachts träumen sie so sehr von Liebe
Господин бригадир
Herr Vorarbeiter
Не кричи на мужиков, они не спали ночь
Schrei die Männer nicht an, sie schliefen die Nacht nicht
Ведь в ночи выходил
Denn in der Nacht erschien
Альбом Доры, а в нём столько песен про любовь
Doras Album, mit so vielen Liedern über die Liebe
Гнут металл мужики, стоя у станка
Die Männer biegen Metall, stehen an der Maschine
Не пустил их начальник на концерт
Der Chef ließ sie nicht zum Konzert
В тишине по щеке побежит слеза
In der Stille wird eine Träne die Wange hinunterlaufen
Упадёт, прозвенев на весь литейный цех
Sie wird fallen und durch die ganze Gießerei hallen
Это песня для обычных работяг
Dies ist ein Lied für die normalen Arbeiter
Что потеют на заводе номер три
Die im Werk Nummer drei schwitzen
Сутки напролёт куют цветной металл
Rund um die Uhr schmieden sie Buntmetall
А ночами так мечтают о любви
Und nachts träumen sie so sehr von Liebe
Это песня для обычных работяг
Dies ist ein Lied für die normalen Arbeiter
Что потеют на заводе номер три
Die im Werk Nummer drei schwitzen
Сутки напролёт куют цветной металл
Rund um die Uhr schmieden sie Buntmetall
А ночами так мечтают о любви
Und nachts träumen sie so sehr von Liebe
Сан Саныч, Михалыч
San Sanych, Michalych
В ночную смену в облаках летают
In der Nachtschicht schweben sie in den Wolken
А песня играет
Und das Lied spielt
Их юность над заводом пролетает
Ihre Jugend fliegt über dem Werk vorbei
В сердце боль и печаль, на руке мозоль
Schmerz und Trauer im Herzen, eine Schwiele an der Hand
И усы пропитал запах сигарет
Und der Schnurrbart ist vom Zigarettengeruch durchtränkt
Не хотят мужики гнуть металлолом
Die Männer wollen keinen Metallschrott biegen
Ведь хотят все попасть они в Мэйбиленд
Denn sie alle wollen nach Maybeland
Это песня для обычных работяг
Dies ist ein Lied für die normalen Arbeiter
Что потеют на заводе номер три
Die im Werk Nummer drei schwitzen
Сутки напролёт куют цветной металл
Rund um die Uhr schmieden sie Buntmetall
А ночами так мечтают о любви
Und nachts träumen sie so sehr von Liebe
Это песня для обычных работяг
Dies ist ein Lied für die normalen Arbeiter
Что потеют на заводе номер три
Die im Werk Nummer drei schwitzen
Сутки напролёт куют цветной металл
Rund um die Uhr schmieden sie Buntmetall
А ночами так мечтают о любви
Und nachts träumen sie so sehr von Liebe






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.