нексюша feat. Lida - Тону - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни нексюша feat. Lida - Тону




Тону
Je me noie
И я тону
Et je me noie
И ты со мной утонешь
Et tu te noies avec moi
Затянет нас в толпу
La foule nous engloutira
Никто нам не поможет
Personne ne nous aidera
Вижу тебя в толпе, и ты в говно и я в говно
Je te vois dans la foule, et tu es dans la merde et moi aussi
Я скажу: "Типа хелло" ты не поймешь и скажешь: "Чё?"
Je vais dire: "Salut, genre", tu ne comprendras pas et tu diras: "Quoi?"
А ты готов убивать? Из-за меня бить по лицу?
Et tu es prêt à tuer? Me frapper au visage à cause de moi?
На тебе томатный коктейль, ты на полу, ты походу уснул
Un cocktail de tomates sur toi, tu es par terre, tu dois avoir dormi
Я улетаю со сцены вниз, прыгаю бомбочкой без акваланга
Je quitte la scène en descendant, je saute en bombe sans équipement de plongée
И я влетаю в людей с ноги, могу дать локтем тебе в ебало
Et je me jette dans les gens avec mon pied, je peux te donner un coup de coude au visage
Маленькая девочка Ксюша, специально заеду в лицо твоей шлюхе
Petite fille Ksyusha, je vais rouler sur le visage de ta pute exprès
У тебя новые зубы, у меня старые кеды давай их подружим
Tu as de nouvelles dents, moi j'ai de vieilles baskets - faisons en sorte qu'elles s'entendent
И я тону
Et je me noie
И ты со мной утонешь
Et tu te noies avec moi
Затянет нас в толпу
La foule nous engloutira
Никто нам не поможет
Personne ne nous aidera
Видишь меня в толпе толпе), и ты в говно, и я в говно (У)
Tu me vois dans la foule (dans la foule), et tu es dans la merde, et moi aussi (O)
Завожу слэм, играет хардкор (е), завтра не вспомню ничо (Чо)
J'organise un slam, du hardcore joue (e), demain je ne me souviendrai de rien (Cho)
На движениях с пелёнок, в моем шоте тихо ждёт меня зелёный оленёнок
Je bouge depuis tout petit, dans mon shot, un petit cerf vert m'attend tranquillement
На кроссовочках паленых раздавил свою печаль
Sur mes baskets contrefaites, j'ai écrasé ma tristesse
И забрал с собой девчонок (У, у, у)
Et j'ai emmené les filles avec moi (U, u, u)
Лида сказал: Ты мудак!, сука, значит это так
Lida a dit: "T'es un connard!", putain, donc c'est comme ça
Оу, god, пока! Я погнал по кабакам
Oh, Dieu, au revoir! Je fonce vers les bars
Мой фейс как плакат, скоро разъебашим клаб
Mon visage est comme une affiche, on va bientôt faire exploser le club
Это знает каждый город, где хоть раз я выступал
Chaque ville je me suis produit sait ça
Пау-пау, это музыка ада
Paou-paou, c'est la musique de l'enfer
Новый Дио Black Sabbath
Nouveau Dieu Black Sabbath
Я поднялся без бабок (No cash)
Je me suis élevé sans argent (Pas d'argent)
Да, я самый пиздатый
Ouais, je suis le meilleur
Беру шотик из бара
Je prends un shot au bar
И танцую, как падла (А)
Et je danse comme une ordure (A)
И я тону
Et je me noie
И ты со мной утонешь
Et tu te noies avec moi
Затянет нас в толпу
La foule nous engloutira
Никто нам не поможет
Personne ne nous aidera





Авторы: игорь сергеевич власов, ксения игоревна александрова, владимир александрович галат, николай вячеславич ромадов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.