нестор - брешеш - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни нестор - брешеш




брешеш
Tu mens
Лечу по небесам, я знаю вище тільки рай
Je vole dans le ciel, je sais que le paradis est plus haut
Моя любов мене ніколи не кине вмирати
Mon amour ne me laissera jamais mourir
Я прокляв свою душу, щоб тебе поцілувати
J'ai maudit mon âme pour t'embrasser
Я так довго чекав, так довго чекав
J'ai attendu si longtemps, si longtemps
Дивлюсь у твої очі, в них нічого крім води
Je regarde dans tes yeux, il n'y a que de l'eau
Я хочу вірити тобі та я вже відчуваю біль
Je veux te croire et je sens déjà la douleur
Не розумію твоїх слів
Je ne comprends pas tes mots
Ти знову кажеш, що любиш та я не вірю тобі
Tu dis encore que tu m'aimes, et je ne te crois pas
Брешеш, чому ти брешеш мені?
Tu mens, pourquoi me mens-tu ?
Мала, ти брешеш, постійно брешеш і брешеш
Ma chérie, tu mens, tu mens tout le temps et tu mens
Брешеш, я з неба падаю до твоїх ніг, я весь в крові
Tu mens, je tombe du ciel à tes pieds, je suis couvert de sang
Молю, скажи мені, скажи, чому ти брешеш?
S'il te plaît, dis-moi, dis-moi pourquoi tu mens ?
Чому ти брешеш мені?
Pourquoi me mens-tu ?
Мала, ти брешеш, постійно брешеш і брешеш
Ma chérie, tu mens, tu mens tout le temps et tu mens
Брешеш, я з неба падаю до твоїх ніг, я весь в крові
Tu mens, je tombe du ciel à tes pieds, je suis couvert de sang
Молю, скажи мені, скажи, чому ти брешеш?
S'il te plaît, dis-moi, dis-moi pourquoi tu mens ?
Скурив так багато, німіє лице
J'ai fumé tellement, mon visage est engourdi
Мої пальці так хочуть торкнутись небес
Mes doigts veulent tellement toucher le ciel
Я постійно на шухері
Je suis constamment sur mes gardes
Навколо багато людей та я не маю шутерів
Il y a beaucoup de gens autour et je n'ai pas de tireurs
Звонить телефон мені похуй, я так втомився від твоїх історій
Le téléphone sonne - je m'en fous, je suis tellement fatigué de tes histoires
Бачу суку з солодкою жопою, її пентіхаус запрошує в гості
Je vois une salope avec un cul sucré, son penthouse invite à la fête
У ліжку я думаю тільки про тебе
Au lit, je pense seulement à toi
Сука солодка та нахуй лиш треба
La salope est douce, mais elle ne sert à rien
Я прийду до дому твого пізно ввечері
J'arriverai chez toi tard dans la soirée
Буду ходити навколо, поки не здохну
Je marcherai autour jusqu'à ce que je meure
Та залишуся поки, щоб спитати і ще раз
Mais je resterai pour demander et encore une fois
Та я бачу по твоїм очам, сука, знову
Mais je vois dans tes yeux, salope, encore une fois
Брешеш, чому ти брешеш мені?
Tu mens, pourquoi me mens-tu ?
Мала, ти брешеш, постійно брешеш і брешеш
Ma chérie, tu mens, tu mens tout le temps et tu mens
Брешеш, я з неба падаю до твоїх ніг, я весь в крові
Tu mens, je tombe du ciel à tes pieds, je suis couvert de sang
Молю, скажи мені, скажи, чому ти брешеш?
S'il te plaît, dis-moi, dis-moi pourquoi tu mens ?
Чому ти брешеш мені?
Pourquoi me mens-tu ?
Мала, ти брешеш, постійно брешеш і брешеш
Ma chérie, tu mens, tu mens tout le temps et tu mens
Брешеш, я з неба падаю до твоїх ніг, я весь в крові
Tu mens, je tombe du ciel à tes pieds, je suis couvert de sang
Молю, скажи мені, скажи, чому ти брешеш?
S'il te plaît, dis-moi, dis-moi pourquoi tu mens ?





Авторы: Nestor Mamalyga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.