бездна - нестор перевод на немецкий

бездна

І я знову падаю в бездну (пітьма)
Ніхто мене не знайде вже (лілея)
Нічого не має сенсу (о-о-о)
Курю на балконі панельки (десь на просторах всесвіту)

Життя як сон, не знаю чи я колись проснусь
Ти часто кажеш, що я дивлюся у пустоту
Не хвилюйся, я все ще сильно тебе люблю (але)
Та чорна цвіль так жостко б'є у голову (є-і-є)

Фрактали червоні, я залив їх кров'ю (є-і-є)
Це не допінг, це всього лиш мозок хворий
Мене більше не існує, я цілую супернову (я цілую супернову)

Скажи мені звідки твоя краса, я в нокауті
Перший раз побачив тіло твоє і розтанув
Ти наче антидепресанти, я хочу канути
Зануритись глибоко в твоє кохання і не вилазити
Не рятує більше нікотин (нікотин)
Не рятують більше бланти (бланти)
Я б хотів просто поспати (поспати)
Поруч з тобою
І я
І я

І я знову падаю в бездну (пітьма)
Ніхто мене не знайде вже (лілея)
Нічого не має сенсу (о-о-о)
Курю на балконі панельки (десь на просторах всесвіту)

Життя як сон, не знаю чи я колись проснусь
Ти часто кажеш, що я дивлюся у пустоту
Не хвилюйся, я все ще сильно тебе люблю (але)
Та чорна цвіль так жостко б'є у голову (є-і-є)

Abgrund

Und ich falle wieder in den Abgrund (Dunkelheit)
Niemand wird mich mehr finden (Lilie)
Nichts macht mehr Sinn (o-o-o)
Ich rauche auf dem Balkon eines Plattenbaus (irgendwo in den Weiten des Universums)

Das Leben ist wie ein Traum, ich weiß nicht, ob ich jemals aufwachen werde
Du sagst oft, dass ich in die Leere starre
Keine Sorge, ich liebe dich immer noch sehr (aber)
Dieser schwarze Schimmel hämmert so heftig in meinem Kopf (je-i-je)

Rote Fraktale, ich habe sie mit Blut übergossen (je-i-je)
Das ist kein Doping, das ist nur ein krankes Gehirn
Ich existiere nicht mehr, ich küsse eine Supernova (ich küsse eine Supernova)

Sag mir, woher kommt deine Schönheit, ich bin k.o.
Ich habe deinen Körper zum ersten Mal gesehen und bin geschmolzen
Du bist wie Antidepressiva, ich möchte versinken
Tief in deine Liebe eintauchen und nicht mehr herauskommen
Nikotin rettet mich nicht mehr (Nikotin)
Blunts retten mich nicht mehr (Blunts)
Ich würde gerne einfach nur schlafen (schlafen)
Neben dir
Und ich
Und ich

Und ich falle wieder in den Abgrund (Dunkelheit)
Niemand wird mich mehr finden (Lilie)
Nichts macht mehr Sinn (o-o-o)
Ich rauche auf dem Balkon eines Plattenbaus (irgendwo in den Weiten des Universums)

Das Leben ist wie ein Traum, ich weiß nicht, ob ich jemals aufwachen werde
Du sagst oft, dass ich in die Leere starre
Keine Sorge, ich liebe dich immer noch sehr (aber)
Dieser schwarze Schimmel hämmert so heftig in meinem Kopf (je-i-je)