Текст и перевод песни нестор - моя музика (Outro)
моя музика (Outro)
ma musique (Outro)
Ці
дівчата
дивляться
на
мене,
наче
я
з
золота
Ces
filles
me
regardent
comme
si
j'étais
en
or
Тут
так
багато
драгсів,
не
відрізниш
від
болота
Il
y
a
tellement
de
drogue
ici,
on
ne
peut
pas
la
distinguer
du
marais
Серед
цих
"дріпоголіків"
в
мене
найкраща
колода
Parmi
ces
"drogues",
j'ai
le
meilleur
deck
Грати
по
правилам
для
мене
зовсім
не
природньо
Jouer
selon
les
règles
n'est
pas
du
tout
naturel
pour
moi
Вони
падають
на
вухо,
чому
в
них
так
багато
блювоти?
Elles
me
chuchotent
à
l'oreille,
pourquoi
ont-elles
autant
de
vomi
?
Мою
улюблену
справу
не
відрізниш
від
роботи
Mon
travail
préféré
ne
se
distingue
pas
du
travail
Я
працюю
так,
ніби
ніколи
не
знав
спокою
Je
travaille
comme
si
je
n'avais
jamais
connu
le
repos
Я
працюю
так,
ніби
завжди
спокусою
вйобаний
Je
travaille
comme
si
j'étais
toujours
baisé
par
la
tentation
Вибач,
я
вже
знайшов
своїх
близьких,
тому
мені
так
похую
Désolé,
j'ai
déjà
trouvé
mes
proches,
alors
je
m'en
fous
Нестор
ти
такий
агресивний,
нестор
ти
сидиш
на
допінгу
Nestor,
tu
es
si
agressif,
Nestor,
tu
es
sous
dope
Що
ти
знаєш
про
мене?
насправді,
не
знаєш
нічого
Qu'est-ce
que
tu
sais
de
moi
? en
fait,
tu
ne
sais
rien
Все
що
ти
бачиш,
придумано
мною
в
потоці
тривоги
Tout
ce
que
tu
vois
est
inventé
par
moi
dans
le
flux
de
l'anxiété
Мені
не
треба
багато
щоб
бути
усміхненним
Je
n'ai
pas
besoin
de
beaucoup
pour
être
heureux
Поруч
кохану,
пару
тисяч
баксів
щоб
не
шукати
в
цифрах
істину
Ma
bien-aimée
à
côté
de
moi,
quelques
milliers
de
dollars
pour
ne
pas
chercher
la
vérité
dans
les
chiffres
Ти
не
бачив
мої
сльози
але
думаєш,
що
можеш
багато
балакати
Tu
n'as
pas
vu
mes
larmes,
mais
tu
penses
que
tu
peux
parler
beaucoup
Кличеш
мене
плаксою,
сам
так
хочеш
заплакати
Tu
m'appelles
pleurnichard,
toi-même
tu
veux
pleurer
"Суїцид
— тема
не
для
мас,
нехай
здихають
в
самотній
кімнаті"
""Le
suicide
n'est
pas
un
sujet
pour
les
masses,
laisse-les
mourir
dans
une
chambre
solitaire""
А
що,
якщо
наступними
будуть
твоя
дівчина,
брат
чи
мати?
Et
si
ta
petite
amie,
ton
frère
ou
ta
mère
étaient
les
prochains
?
Ти
не
чуєш
мене,
я
так
втомився
постійно
кричати
Tu
ne
m'entends
pas,
je
suis
tellement
fatigué
de
crier
tout
le
temps
Моя
музика
не
для
того
щоб
просто
чарти
їбати
Ma
musique
n'est
pas
là
pour
juste
baiser
les
charts
Моя
музика
не
для
того
щоб
просто
чарти
їбати
Ma
musique
n'est
pas
là
pour
juste
baiser
les
charts
Моя
музика
не
для
того
щоб
просто
чарти
їбати
Ma
musique
n'est
pas
là
pour
juste
baiser
les
charts
Скажи
мені,
хто
я
є?
Dis-moi,
qui
suis-je
?
Новий
день
мене
доб'є
Un
nouveau
jour
me
tuera
У
пітьмі
Dans
l'obscurité
У
пітьмі
Dans
l'obscurité
У
пітьмі
Dans
l'obscurité
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.