Текст и перевод песни нестор - сни
(Йа,
йа,
йа)
(Ouais,
ouais,
ouais)
Ти
наче
мої
сни
Tu
es
comme
mes
rêves
В
яких
я
падаю
вниз
Dans
lesquels
je
tombe
Не
можу
підвестись
Je
ne
peux
pas
me
relever
В
цій
темноті
Dans
cette
obscurité
Постійно
дощ
і
сніг
Il
pleut
et
neige
sans
cesse
Ти
просиш
посміхнись
Tu
me
demandes
de
sourire
Та
я
не
чую
слів
Mais
je
n'entends
pas
tes
mots
(Йа-йа-йа)
(Ouais-ouais-ouais)
Ти
наче
мої
сни
Tu
es
comme
mes
rêves
В
яких
я
падаю
вниз
Dans
lesquels
je
tombe
Не
можу
підвестись
Je
ne
peux
pas
me
relever
В
цій
темноті
Dans
cette
obscurité
Постійно
дощ
і
сніг
Il
pleut
et
neige
sans
cesse
Ти
просиш
посміхнись
Tu
me
demandes
de
sourire
Та
я
не
чую
слів
Mais
je
n'entends
pas
tes
mots
Металічне
небо,
моє
місто
наче
Лондон
Ciel
métallique,
ma
ville
comme
Londres
Я
смакую
сигаретою,
пускаю
дим
в
вікно
Je
savoure
une
cigarette,
je
laisse
la
fumée
dans
la
fenêtre
Новий
день,
новий
трек,
новий
Я,
новий
тренд
Nouveau
jour,
nouveau
morceau,
nouveau
moi,
nouvelle
tendance
Вона
любить
мої
фарби,
я
малюю
наче
Пікассо
Elle
aime
mes
couleurs,
je
peins
comme
Picasso
Часто
думаю
про
смерть,
так
хочу
почуватись
краще
(Краще)
Je
pense
souvent
à
la
mort,
je
veux
me
sentir
mieux
(Mieux)
Знаєш,
маю
багато
проблем,
здається
я
скоро
погасну
(Погасну)
Tu
sais,
j'ai
beaucoup
de
problèmes,
j'ai
l'impression
que
je
vais
bientôt
m'éteindre
(S'éteindre)
Кістки
на
зовні,
ховаю
лице,
здається,
що
всі
ненавидять
мене
(Мене)
Os
à
l'extérieur,
je
cache
mon
visage,
j'ai
l'impression
que
tout
le
monde
me
déteste
(Moi)
Я
так
високо,
впав
до
небес,
гублюсь
серед
хмар
Je
suis
si
haut,
je
suis
tombé
du
ciel,
je
me
perds
dans
les
nuages
Ніхто
не
знайде
(Ніхто
не
знайде)
Personne
ne
trouvera
(Personne
ne
trouvera)
Ти
наче
мої
сни
Tu
es
comme
mes
rêves
В
яких
я
падаю
вниз
Dans
lesquels
je
tombe
Не
можу
підвестись
Je
ne
peux
pas
me
relever
В
цій
темноті
Dans
cette
obscurité
Постійно
дощ
і
сніг
Il
pleut
et
neige
sans
cesse
Ти
просиш
посміхнись
Tu
me
demandes
de
sourire
Та
я
не
чую
слів
Mais
je
n'entends
pas
tes
mots
(Йа-йа-йа)
(Ouais-ouais-ouais)
Ти
наче
мої
сни
Tu
es
comme
mes
rêves
В
яких
я
падаю
вниз
Dans
lesquels
je
tombe
Не
можу
підвестись
Je
ne
peux
pas
me
relever
В
цій
темноті
Dans
cette
obscurité
Постійно
дощ
і
сніг
Il
pleut
et
neige
sans
cesse
Ти
просиш
посміхнись
Tu
me
demandes
de
sourire
Та
я
не
чую
слів
Mais
je
n'entends
pas
tes
mots
(Йа-йа-йа)
(Ouais-ouais-ouais)
Ти
наче
мої
сни
Tu
es
comme
mes
rêves
В
яких
я
падаю
вниз
Dans
lesquels
je
tombe
Не
можу
підвестись
Je
ne
peux
pas
me
relever
В
цій
темноті
Dans
cette
obscurité
Постійно
дощ
і
сніг
Il
pleut
et
neige
sans
cesse
Ти
просиш
посміхнись
Tu
me
demandes
de
sourire
Та
я
не
чую
слів
Mais
je
n'entends
pas
tes
mots
Ти,
ти
наче
мої
сни
Toi,
toi
comme
mes
rêves
В
яких
я
падаю
вниз,
не
можу
підвестись
Dans
lesquels
je
tombe,
je
ne
peux
pas
me
relever
В
цій
темноті
постійно
дощ
і
сніг
Dans
cette
obscurité
il
pleut
et
neige
sans
cesse
Ти
просиш
посміхнись
та
я
не
чую
слів
Tu
me
demandes
de
sourire,
mais
je
n'entends
pas
tes
mots
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: нестор мамалига, данило рисіч
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.