сяйво - нестор перевод на немецкий

сяйво

(Чому я ще досі живий?)
(Місячне сяйво, веди)
(Я не знаю куди мені йти)

Місячне сяйво, скажи
Чому я ще досі живий?
Місячне сяйво, веди
Я не знаю куди мені йти
Я не бачу
Прошу, покажи
Я ніби сліпий

Місячне сяйво, скажи
Чому я ще досі живий?
Місячне сяйво, веди
Я не знаю куди мені йти
Я не бачу
Прошу, покажи
Я ніби сліпий

Тут так важко у цій темряві
І туман в моїй голові
Намагався полюбити світ
Та дихати важко коли твоє тіло пронизане стрілами
Кожною з них я кров'ю напишу пісні
Про те, що болить
Я всього лиш людина
Місячне сяйво, врятуй мої крила

I don't know, you could (я вже забув)
You could just wake up again (чи можу бути щасливим)
I have no idea, I'm not, i'm not like (проблеми, як допінг)
I know there's something because you can't kill energy
(не відчуваю провини)
You know what i mean
Energy doesn't die

Місячне сяйво, скажи (реальність схожа)
Чому я ще досі живий?
Місячне сяйво, веди (на зламанний сон)
Я не знаю куди мені йти
Я не бачу (я так хотів)
Прошу, покажи
Я ніби сліпий (дарувати любов)

Місячне сяйво, скажи
Чому я ще досі живий?
Місячне сяйво, веди
Я не знаю куди мені йти
Я не бачу
Прошу, покажи
Я ніби сліпий

Місячне сяйво, скажи
Чому я ще досі живий?
Місячне сяйво, веди
Я не знаю куди мені йти
Я не бачу
Прошу, покажи
Я ніби сліпий

(а-аа)
(Місячне сяйво, скажи)
(Чому я ще досі живий?)
(Місячне сяйво, веди)
(Я не знаю куди мені йти)
(Я ніби сліпий)

(Місячне сяйво, скажи)
(Чому я ще досі живий?)
(Місячне сяйво, веди)
(Я не знаю куди мені йти)
(Я ніби сліпий)

Schein

(Warum bin ich noch am Leben?)
(Mondschein, führe mich)
(Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll)

Mondschein, sag mir,
Warum bin ich noch am Leben?
Mondschein, führe mich,
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll.
Ich sehe nicht,
Bitte, zeig es mir,
Ich bin wie blind.

Mondschein, sag mir,
Warum bin ich noch am Leben?
Mondschein, führe mich,
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll.
Ich sehe nicht,
Bitte, zeig es mir,
Ich bin wie blind.

Es ist so schwer hier in dieser Dunkelheit
Und Nebel in meinem Kopf
Ich habe versucht, die Welt zu lieben,
Aber es ist schwer zu atmen, wenn dein Körper von Pfeilen durchbohrt ist.
Mit jedem von ihnen werde ich mit Blut Lieder schreiben
Über das, was schmerzt.
Ich bin nur ein Mensch,
Mondschein, rette meine Flügel.

I don't know, you could (ich habe es schon vergessen)
You could just wake up again (ob ich glücklich sein kann)
I have no idea, I'm not, i'm not like (Probleme, wie Doping)
I know there's something because you can't kill energy
(ich fühle keine Schuld)
You know what i mean
Energy doesn't die

Mondschein, sag mir (die Realität ist wie)
Warum bin ich noch am Leben?
Mondschein, führe mich (ein zerbrochener Traum)
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll.
Ich sehe nicht (ich wollte so sehr)
Bitte, zeig es mir,
Ich bin wie blind (Liebe schenken)

Mondschein, sag mir,
Warum bin ich noch am Leben?
Mondschein, führe mich,
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll.
Ich sehe nicht,
Bitte, zeig es mir,
Ich bin wie blind.

Mondschein, sag mir,
Warum bin ich noch am Leben?
Mondschein, führe mich,
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll.
Ich sehe nicht,
Bitte, zeig es mir,
Ich bin wie blind.

(a-aa)
(Mondschein, sag mir)
(Warum bin ich noch am Leben?)
(Mondschein, führe mich)
(Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll)
(Ich bin wie blind)

(Mondschein, sag mir)
(Warum bin ich noch am Leben?)
(Mondschein, führe mich)
(Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll)
(Ich bin wie blind)