фемілі - нестор перевод на немецкий

фемілі

(Been coming down for a long time)
(Changes coming down on me)

Я знайду тисячі причин
Щоб покинути всесвіт
Але поки ти тут
Залишаюсь безсмертним
Палю в твої очі, як вперше
Чому в тобі так багато сенсу?
Ніби ця дивна есенція
Дістала до серця
Оживила мерця
Помри або кохай до кінця
Мене розуміє лиш моя сім'я
Фемілі
Я так часто гублюся у темряві
Де вони всі?
Ті, що не вірили
Ті, що казали: твоє місце за сценою
Не вивезли тиску, давилися піною
Просили заповнити тишу
Я йшов дорогою темною,
Та я все одно серед них найсвітліший

Ей, ей, ей

Розрядився
Мій телефон сівший
Треба детокс
Так зносить кришу
Я в твоїх обіймах
Нічого більше
Я в твоїх обіймах
Для мене кохання, як кисень
Для мене кохання, як тиша
Так маже, ніби я випив
Зникаю майже на тиждень
Чи два
Твої цілунки, як липень
Я розтаю від тепла
Не можу прокинутись
Ніби я в комі
Нуль зв'язку
Я поза зоною
І коли моє пекло стане ще більш бездонним
(Зараз абонент знаходиться поза зоною досіжності)
(Будь ласка, залиште повідомлення після сигналу)

Я знайду тисячі причин
Щоб покинути всесвіт
Але поки ти тут
Залишаюсь безсмертним
Палю в твої очі, як вперше
Чому в тобі так багато сенсу?
Ніби ця дивна есенція
Дістала до серця
Оживила мерця
Помри або кохай до кінця
Мене розуміє лиш моя сім'я
Фемілі
Я так часто гублюся у темряві
Де вони всі?
Ті, що не вірили
Ті, що казали: твоє місце за сценою
Не вивезли тиску, давилися піною
Просили заповнити тишу
Я йшов дорогою темною,
Та я все одно серед них найсвітліший

Familie

(Bin schon lange am Fallen)
(Veränderungen kommen über mich)

Ich finde tausend Gründe
Um das Universum zu verlassen
Aber solange du hier bist
Bleibe ich unsterblich
Ich brenne in deinen Augen, wie beim ersten Mal
Warum ist in dir so viel Sinn?
Als ob diese seltsame Essenz
Mein Herz erreicht hätte
Einen Toten erweckt hätte
Stirb oder liebe bis zum Ende
Mich versteht nur meine Familie
Familie
Ich verliere mich so oft in der Dunkelheit
Wo sind sie alle?
Die, die nicht geglaubt haben
Die, die sagten: Dein Platz ist hinter der Bühne
Sie hielten dem Druck nicht stand, erstickten an ihrem Schaum
Baten darum, die Stille zu füllen
Ich ging einen dunklen Weg,
Aber ich bin immer noch der Hellste unter ihnen

Hey, hey, hey

Entladen
Mein Telefon ist leer
Ich brauche eine Entgiftung
Es haut mich so um
Ich bin in deinen Armen
Nichts weiter
Ich bin in deinen Armen
Für mich ist Liebe wie Sauerstoff
Für mich ist Liebe wie Stille
Es berauscht mich, als hätte ich getrunken
Ich verschwinde fast für eine Woche
Oder zwei
Deine Küsse sind wie Juli
Ich schmelze vor Wärme
Ich kann nicht aufwachen
Als ob ich im Koma wäre
Kein Empfang
Ich bin außerhalb der Reichweite
Und wenn meine Hölle noch bodenloser wird
(Der Teilnehmer ist derzeit nicht erreichbar)
(Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Signalton)

Ich finde tausend Gründe
Um das Universum zu verlassen
Aber solange du hier bist
Bleibe ich unsterblich
Ich brenne in deinen Augen, wie beim ersten Mal
Warum ist in dir so viel Sinn?
Als ob diese seltsame Essenz
Mein Herz erreicht hätte
Einen Toten erweckt hätte
Stirb oder liebe bis zum Ende
Mich versteht nur meine Familie
Familie
Ich verliere mich so oft in der Dunkelheit
Wo sind sie alle?
Die, die nicht geglaubt haben
Die, die sagten: Dein Platz ist hinter der Bühne
Sie hielten dem Druck nicht stand, erstickten an ihrem Schaum
Baten darum, die Stille zu füllen
Ich ging einen dunklen Weg,
Aber ich bin immer noch der Hellste unter ihnen