Текст и перевод песни нет ничего твоего - грядущие дни

грядущие дни

Мы погибаем, мы здесь погибаем!
Эта боль оставляет след - презренный наш сателлит.
Мы остаёмся с ней один на один.

На ножах, постоянно в волнении,
Бесконечно проживаем этап за этапом эту боль без замедлений.
Мы пытаемся выяснить, кто мы такие и кому мы нужны,
Отдавая себя до последней капли, пытаясь поверить, что всё же важны.

Но каждый пройденный шаг, обернувшийся пылью.
Растворит нашу душу так, что больше уже никто не увидит.
Можешь вечно искать частицу себя в другом похожем объекте
И уничтожить всё обретя - такая вот суть человека!

Может, стоит признаться?
Может, стоит поверить?
Может, стоит сказать все слова и уже перестать их прятать за дверью?
Может, хватит выкидывать тех,
кто сумеет сделать нас лучше - дарит
любовь, заботу, надежду и отдаёт свою душу?

Но может ты не готов? Может, ты и не хочешь?
Может, черствость твоей одинокой души это всё что осталось под кожей?
Пойми, что как ни старайся от себя тебе не убежать.
Может, слишком много сказано может и пора уже всё понять?

Мы погибаем, мы здесь погибаем!
Эта боль оставляет след - презренный наш сателлит.
Мы остаёмся с ней один на один.

Вся наша жизнь лишь совокупность
историй, рассказанных кем-то и для кого-то.
Всё остаётся лишь в маленьких сторис, что исчезнут на веки покорно!

Upcoming Days

We are dying, we are dying here!
This pain leaves a trace - our despised satellite.
We remain with it one on one.

On knives, constantly in excitement,
Endlessly experiencing this pain stage by stage without slowing down.
We try to figure out who we are and who needs us,
Giving ourselves to the last drop, trying to believe that we are still important.

But every step taken, turned to dust.
Will dissolve our soul so that no one else will see it.
You can forever seek a part of yourself in another similar object
And destroy everything finding - such is the essence of man!

Maybe it's worth confessing?
Maybe it's worth believing?
Maybe it's worth saying all the words and stop hiding them behind the door?
Maybe it's enough to throw out those who
will be able to make us better - gives
love, care, hope and gives their soul?

But maybe you're not ready? Maybe you don't want to?
Maybe the callousness of your lonely soul is all that's left under your skin?
Understand that no matter how hard you try, you cannot escape from yourself.
Maybe too much has been said and it's time to understand everything?

We are dying, we are dying here!
This pain leaves a trace - our despised satellite.
We remain with it one on one.

Our whole life is only a collection of
stories told by someone and for someone.
Everything remains only in small stories that will disappear forever obediently!