нет ничего твоего - дом в тысячу этажей - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни нет ничего твоего - дом в тысячу этажей




дом в тысячу этажей
a house of a thousand stories
Пустой забытый мир
Empty forgotten world
И ты стоишь в тени
And you stand in the shadows
Глухой паркета скрип
The dull creak of parquet
Разрушит с улиц крик
Will shatter the street cry
Впервые страшно выходить из дома
For the first time it's scary to leave the house
У каждой власти своя свобода
Each government has its own freedom
Голод рвёт морали на куски
Hunger tears apart morals
Каждый прожитый час, достоин сотен книг
Every hour lived is worthy of hundreds of books
И при свечах, три сточки от руки
And by candlelight, three lines in your own hand
Жизнь не напрасна, только ночью холод
Life is not in vain, only at night cold
Скоро стихнет гул безжалостной войны
Soon the roar of a merciless war will cease
Раскатом бьющий по перепонкам
Beating eardrums with a roll
Атлант расправил плечи
Atlas straightened his shoulders
И он для нас предтеча
And he is our forerunner
Надежд и слёз для встречи
Hopes and tears for a meeting
Будущего не в огне
Of a future not on fire
Каждый сердце лечит
Heals every heart
Латая сотни трещин
Mending hundreds of cracks
Пытаясь обуздать течение
Trying to curb the flow
Своей пустой судьбы
Of his empty destiny





Авторы: глеб галенко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.