Текст и перевод песни нет ничего твоего - дом в тысячу этажей
Пустой
забытый
мир
Un
monde
vide
et
oublié
И
ты
стоишь
в
тени
Et
tu
te
tiens
dans
l'ombre
Глухой
паркета
скрип
Le
grincement
sourd
du
parquet
Разрушит
с
улиц
крик
Brisera
le
cri
des
rues
Впервые
страшно
выходить
из
дома
Pour
la
première
fois,
j'ai
peur
de
sortir
de
la
maison
У
каждой
власти
своя
свобода
Chaque
pouvoir
a
sa
liberté
Голод
рвёт
морали
на
куски
La
faim
déchire
les
morales
en
morceaux
Каждый
прожитый
час,
достоин
сотен
книг
Chaque
heure
vécue
vaut
des
centaines
de
livres
И
при
свечах,
три
сточки
от
руки
Et
aux
chandelles,
trois
points
à
la
main
Жизнь
не
напрасна,
только
ночью
холод
La
vie
n'est
pas
vaine,
seulement
le
froid
de
la
nuit
Скоро
стихнет
гул
безжалостной
войны
Bientôt
le
bourdonnement
de
la
guerre
impitoyable
se
calmera
Раскатом
бьющий
по
перепонкам
Frappant
comme
un
tonnerre
sur
les
tympans
Атлант
расправил
плечи
Atlas
a
redressé
ses
épaules
И
он
для
нас
предтеча
Et
il
est
notre
précurseur
Надежд
и
слёз
для
встречи
D'espoirs
et
de
larmes
pour
la
rencontre
Будущего
не
в
огне
D'un
avenir
qui
n'est
pas
dans
le
feu
Каждый
сердце
лечит
Chaque
cœur
guérit
Латая
сотни
трещин
En
réparant
des
centaines
de
fissures
Пытаясь
обуздать
течение
Essayer
de
dompter
le
courant
Своей
пустой
судьбы
De
mon
destin
vide
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.