Текст и перевод песни нет ничего твоего - уничтожь меня (feat. Антон Чепурнов)

уничтожь меня (feat. Антон Чепурнов)

Добро пожаловать в жуткий музей одной истории. Паноптикум,
что я собрал из каждой нашей боли.
Он так прекрасен в черноте всей той иронии,
что называлась нами, что называлась любовью.
Но правду здесь знают единицы,
а мы хотели бы вовсе отгородиться от всех тех грязных воспоминаний,
как друг друга терзали, мы сделали харакири нашим сердцам и сознанию
Но! От себя ты не скроешь никак!
Наши демоны пугают, но знай!
Мои простые девочки бегут со страху
Твои простые мальчики, идите на*уй!
Да, грубо и сложно признать!
Слова банальны, но автор был прав!
Когда ты перестала мне сниться,
Я перестал спать!
Уничтожь меня и каждый новый день!
Уничтожь меня так будет проще всем!
Уничтожь меня и в каждый наш момент!
Уничтожь меня!
Уничтожив меня, уничтожишь себя,
Не следи за Инстой, я потерян в оффлайн
Я потерян в себе, тебя тянет ко мне?
Мы больные придурки, остались ни с чем
Любовь это сплошная антиутопия.
Демократический режим сменяется кровавой бойней
Я вечно пьян, ты вечно недовольна, хоть и не со мною
Наш дивный новый мир с про*банной судьбою
Наш тлеющий дом
Вся грусть наш алкоголь
Мы все уже давно в пути,
Нам не сойти
Потерян и разбит
Я так уже устал
Искать твои черты в других
Ты нас спаси!
Уничтожь меня и каждый новый день!
Уничтожь меня так будет проще всем!
Уничтожь меня в каждый наш момент!
Уничтожь меня!
Спасибо за возможность писать все эти строки
Спасибо за возможность умирать в той каждой ночи, что один
Наша память это быль, и перерезав всё, что было,
перерезав горло тому, кем я был, мне не забыть
Тебя и наш дотла сгорающий рассвет
Печально, но у каждой сказки есть всегда конец.

détruisez-moi (feat. Anton Chepurnov)

Bienvenue au musée macabre d'une seule histoire. Le panoptique,
que j'ai rassemblé de chacune de nos douleurs.
Il est si beau dans la noirceur de toute cette ironie,
qui s'appelait nous, qui s'appelait amour.
Mais seuls quelques-uns connaissent la vérité ici,
et nous aimerions nous barricader complètement de tous ces souvenirs sales,
comme nous nous tourmentions l'un l'autre, nous avons fait un hara-kiri à nos cœurs et à notre conscience.
Mais! Tu ne peux pas te cacher de toi-même!
Nos démons font peur, mais sache!
Mes simples filles fuient de peur
Tes simples garçons, allez vous faire foutre!
Oui, c'est grossier et difficile à admettre!
Les mots sont banals, mais l'auteur avait raison!
Quand tu as cessé de me hanter dans mes rêves,
J'ai cessé de dormir!
Détruisez-moi et chaque nouveau jour!
Détruisez-moi, ce sera plus simple pour tout le monde!
Détruisez-moi à chaque instant!
Détruisez-moi!
En me détruisant, tu te détruiras toi-même,
Ne suis pas mon Insta, je suis perdu hors ligne
Je suis perdu en moi-même, tu es attirée par moi?
Nous sommes des imbéciles malades, nous sommes restés sans rien
L'amour est une dystopie complète.
Le régime démocratique cède la place à un massacre sanglant
Je suis toujours ivre, tu es toujours mécontente, même si ce n'est pas avec moi
Notre merveilleux monde nouveau avec un destin foutu
Notre maison qui couve
Toute notre tristesse est notre alcool
Nous sommes tous en route depuis longtemps,
Nous ne pouvons pas nous échapper
Perdu et brisé
Je suis tellement fatigué
De chercher tes traits chez les autres
Sauve-nous!
Détruisez-moi et chaque nouveau jour!
Détruisez-moi, ce sera plus simple pour tout le monde!
Détruisez-moi à chaque instant!
Détruisez-moi!
Merci pour la possibilité d'écrire toutes ces lignes
Merci pour la possibilité de mourir chaque nuit, seul
Notre mémoire est une fiction, et en tranchant tout ce qui était,
en tranchant la gorge de celui que j'étais, je n'oublierai pas
Toi et notre aube consumée
C'est triste, mais chaque conte de fées a toujours une fin.