нет ничего твоего - я не умею любить (feat. Антон Чепурнов) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни нет ничего твоего - я не умею любить (feat. Антон Чепурнов)




я не умею любить (feat. Антон Чепурнов)
Je ne sais pas aimer (feat. Anton Chepurnov)
Я не умею любить
Je ne sais pas aimer
Мы разбили все чувства
Nous avons brisé tous les sentiments
Верь или нет
Crois-le ou non
Но я тот, кто так нужен
Mais je suis celui dont tu as besoin
Знаю пароли
Je connais les mots de passe
Ко всем твоим нюдсам
Pour tous tes nus
Ты голая в душе
Tu es nue dans ton âme
А в душе ещё хуже
Et c'est encore pire dans ton âme
Сука хочет моё тело, сука хочет мою душу
La salope veut mon corps, la salope veut mon âme
Я потерянный ублюдок, как же мне со всеми душно
Je suis un salaud perdu, comment puis-je supporter tout le monde
Я потерянный ублюдок, но я тот, кто тебе нужен
Je suis un salaud perdu, mais je suis celui dont tu as besoin
Я поломанный ублюдок, ты ждала чего-то лучше?!
Je suis un salaud brisé, tu t'attendais à mieux ?
Растопчи ногами сердце
Piétine mon cœur
Вырви с корнем то, что было
Arrache ce qui était
Мы теперь с тобой похожи
Nous sommes maintenant pareils
Манекены, чувств убийцы
Des mannequins, des assassins de sentiments
И твой голый натюрморт не удастся мне забыть
Et je ne pourrai pas oublier ton nu nature morte
Я раскрою тебе тайну
Je vais te révéler un secret
Я не умею любить
Je ne sais pas aimer
Мы разбили все чувства
Nous avons brisé tous les sentiments
Верь или нет
Crois-le ou non
Но я тот, кто так нужен
Mais je suis celui dont tu as besoin
Знаю пароли
Je connais les mots de passe
Ко всем твоим нюдсам
Pour tous tes nus
Ты голая в душе
Tu es nue dans ton âme
А в душе ещё хуже
Et c'est encore pire dans ton âme
Я не умею любить
Je ne sais pas aimer
Мы разбили все чувства
Nous avons brisé tous les sentiments
Верь или нет
Crois-le ou non
Но я тот, кто так нужен
Mais je suis celui dont tu as besoin
Знаю пароли
Je connais les mots de passe
Ко всем твоим нюдсам
Pour tous tes nus
Ты голая в душе
Tu es nue dans ton âme
А в душе ещё хуже
Et c'est encore pire dans ton âme
Я не умею любить, но я так тебе нужен
Je ne sais pas aimer, mais j'ai tellement besoin de toi
Не умею любить, ты не ври себе лучше
Je ne sais pas aimer, ne te mens pas
И уже не вернуть те моменты и радость
Et je ne peux pas revenir en arrière sur ces moments et cette joie
И Тебя отпустить, но не выходит, зараза
Et te laisser partir, mais je n'y arrive pas, c'est un fléau
Растопчи ногами сердце
Piétine mon cœur
Вырви с корнем то, что было
Arrache ce qui était
Мы теперь с тобой похожи
Nous sommes maintenant pareils
Я не умею любить
Je ne sais pas aimer
Мы разбили все чувства
Nous avons brisé tous les sentiments
Верь или нет
Crois-le ou non
Но я тот, кто так нужен
Mais je suis celui dont tu as besoin
Знаю пароли
Je connais les mots de passe
Ко всем твоим нюдсам
Pour tous tes nus
Ты голая в душе
Tu es nue dans ton âme
А в душе ещё хуже
Et c'est encore pire dans ton âme
Я не умею любить
Je ne sais pas aimer
Мы разбили все чувства
Nous avons brisé tous les sentiments
Верь или нет
Crois-le ou non
Но я тот, кто так нужен
Mais je suis celui dont tu as besoin
Знаю пароли
Je connais les mots de passe
Ко всем твоим нюдсам
Pour tous tes nus
Ты голая в душе
Tu es nue dans ton âme
А в душе ещё хуже
Et c'est encore pire dans ton âme
Я не умею любить
Je ne sais pas aimer
Мы разбили все чувства
Nous avons brisé tous les sentiments
Верь или нет
Crois-le ou non
Но я тот, кто так нужен
Mais je suis celui dont tu as besoin
Знаю пароли
Je connais les mots de passe
Ко всем твоим нюдсам
Pour tous tes nus
Ты голая в душе
Tu es nue dans ton âme
А в душе ещё хуже
Et c'est encore pire dans ton âme
Я не умею любить
Je ne sais pas aimer
Мы разбили все чувства
Nous avons brisé tous les sentiments
Верь или нет
Crois-le ou non
Но я тот, кто так нужен
Mais je suis celui dont tu as besoin
Знаю пароли
Je connais les mots de passe
Ко всем твоим нюдсам
Pour tous tes nus
Ты голая в душе
Tu es nue dans ton âme
А в душе ещё хуже
Et c'est encore pire dans ton âme





Авторы: глеб галенко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.