Текст и перевод песни нехудожник. - Долгий путь домой

Долгий путь домой

Сколько миль в пути и сколько будет ещё
Затерянный ориентир вдали, а порванный китель не в счёт
Разбойники в пути не страшны, у меня есть мой верный нож
А сердце в цепях - музейный экспонат, руками не трожь
За надежду держись, говорил мне пьяный матрос
Это было давно и я тоже был пьян, а беседа была не всерьёз
Но мне повезло, был не так пьян как он и запомнил его слова
И теперь вот к тебе, как мальчишка бегу, к тебе по твоим следам
По колено в грязи, по горло в воде или просто в огонь с головой
Судьбу не изменить и твой лик впереди, это мой долгий путь домой
Дорог в море нет, все мосты сожжены, самолет не изобретен
Назад ветра нет, и как ни крути - ты мой долгий путь домой
Кого встречу в пути и скольким им быть, поведай ка мне, океан
А есть ли там бог? ты видел его? Может он как и я пьян?
Я и промокший табак, на всех парусах летим к саду волшебных цветов
Садовник тащи ром с приездом мы пьём, по приезде я увижу её
По колено в грязи, по горло в воде или просто в огонь с головой
Судьбу не изменить и твой лик впереди, это мой долгий путь домой
Дорог в море нет, все мосты сожжены, самолет не изобретен
Назад ветра нет, и как ни крути - ты мой долгий путь домой
По колено в грязи, по горло в воде или просто в огонь с головой
Судьбу не изменить и твой лик впереди, это мой долгий путь домой
Дорог в море нет, все мосты сожжены, самолет не изобретен
Назад ветра нет, и как ни крути - ты мой долгий путь домой

The Long Way Home

How many miles on the road and how many more to go
A lost landmark in the distance, and a torn jacket doesn't count
Highwaymen are not scary, I have my trusty knife
And the heart in chains is a museum exhibit, don't touch it with your hands
Hold on to hope, a drunken sailor told me
It was a long time ago and I was drunk too, and the conversation was not serious
But I was lucky, I was not as drunk as he was and I remembered his words
And now here I am to you, like a boy I run, to you in your footsteps
Knee-deep in mud, neck-deep in water, or just headfirst into the fire
Fate cannot be changed and your face is ahead, this is my long way home
There are no roads in the sea, all bridges are burnt, the airplane has not been invented
There is no wind blowing back, and no matter how you twist it - you are my long way home
Who will I meet on the way and how many will they be, tell me, ocean
Is there a god there? Have you seen him? Maybe he is drunk like me?
I and the soaked tobacco, we are flying on all sails to the garden of magical flowers
Gardener, bring rum, we drink on arrival, on arrival I will see her
Knee-deep in mud, neck-deep in water, or just headfirst into the fire
Fate cannot be changed and your face is ahead, this is my long way home
There are no roads in the sea, all bridges are burnt, the airplane has not been invented
There is no wind blowing back, and no matter how you twist it - you are my long way home
Knee-deep in mud, neck-deep in water, or just headfirst into the fire
Fate cannot be changed and your face is ahead, this is my long way home
There are no roads in the sea, all bridges are burnt, the airplane has not been invented
There is no wind blowing back, and no matter how you twist it - you are my long way home