нехудожник. - Дыхание севера - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни нехудожник. - Дыхание севера




Дыхание севера
Breath of the North
Я бежал
I ran
От всех, даже от отражений
From everyone, even from reflections
Устоев и положений
Foundations and provisions
Особенно от себя
Especially from myself
Пускай
Let it be
Я далеко не гений
I am far from being a genius
Парень похоронен в лени
A guy buried in laziness
Но все изменило дыхание севера
But everything changed the breath of the north
Я запыхался, но уже слышу мотор
I was out of breath, but I can already hear the engine
Сто проц меня отвезёт шофер
One hundred percent the driver will take me
В ад, мгм, ну наконец-то
To hell, well, finally
Я найду свой конец там
I will find my end there
Не жалея ни о чем
Regretting nothing
Меня в баре похоронит черт
The devil will bury me in the bar
По крайней мере думал я
At least I thought so
Но как гром в небе ясном явилась она
But like a thunder in the clear sky, she appeared
Она красива, и будто бы что-то внутри
She is beautiful, and as if something inside
Зажигается с силой ста тысяч светил
Lights up with the power of a hundred thousand stars
Коих видим так редко мы в этой стране
Which we rarely see in this country
Дождливые будни и серость стен
Rainy weekdays and grayness of the walls
Помеха
Interference
Но кто не без греха
But who is without sin
Да и честно?
Honestly?
Я люблю этот дождь и похоже тебя
I love this rain and it seems like you
Я бежал
I ran
От всех, даже от отражений
From everyone, even from reflections
Устоев и положений
Foundations and provisions
Особенно от себя
Especially from myself
Пускай
Let it be
Я далеко не гений
I am far from being a genius
Парень похоронен в лени
A guy buried in laziness
Но все изменило дыхание севера
But everything changed the breath of the north
Казалось бы нонсонс
It would seem like a dissonance
На севере холодно
It's cold in the north
Но дыхание будто солнце
But the breath is like the sun
Согрело меня
It warmed me
И привкус цитруса
And the taste of citrus
На ярко алых губах
On bright scarlet lips
Все манит и манит меня
Everything attracts and entices me
Ах, дыхание севера
Oh, breath of the north
Я бежал
I ran
От всех, даже от отражений
From everyone, even from reflections
Устоев и положений
Foundations and provisions
Особенно от себя
Especially from myself
Пускай
Let it be
Я далеко не гений
I am far from being a genius
Парень похоронен в лени
A guy buried in laziness
Но все изменило дыхание севера
But everything changed the breath of the north






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.