Текст и перевод песни никита соль feat. Ocean Love - тнп

тнп

Ты нужна мне, как машинам нужна заправка
Ты мне снишься чаще, чем дом космонавтам
А я выкинул и стёр все твои фото
Ты — последний мой полёт, если б был пилотом
Ты как меф идёшь по венам прямо к сердцу, смотри
Психотропная таблетка, ты мне плавишь мозги
Как Вторая Мировая разрушаешь мой мир
Приходи лет через десять, я тебя не простил
Ты как меф идёшь по венам
Плавишь мозги
Я тебя не простил
Ты как меф идёшь по венам
Плавишь мозги
Я тебя не простил
Ты нужна мне, как бездомному нужна собака
Но ты сделаешь всё, чтобы не быть рядом
Я хочу тебя, как панк хочет быть свободным
Как испорченный продукт оставаться годным
Ты как Санкт-Петербург, снова разводишь мосты
Я прошу твоей любви, хочу с тобой рядом быть
Даже если по Неве не пойдут корабли
Ты в мои вены попадёшь, будто героин
Я покидаю своё тело, ведь в нём нет души
У меня кончилась жизнь, не хочу её жить
Но ты же знала, что я могу себя убить
Ну теперь скажи мне: кто из нас кого любил?
Ты как меф идёшь по венам прямо к сердцу, смотри
Психотропная таблетка, ты мне плавишь мозги
Как Вторая Мировая разрушаешь мой мир
Приходи лет через десять, я тебя не простил
I miss you

tп

J'ai besoin de toi, comme les voitures ont besoin d'essence
Tu me rêves plus souvent que la maison aux astronautes
J'ai jeté et effacé toutes tes photos
Tu es mon dernier vol, si j'étais pilote
Tu es comme la méthamphétamine, tu vas directement au cœur par mes veines, regarde
Tu es un médicament psychotrope, tu me fais fondre le cerveau
Tu détruis mon monde comme la Seconde Guerre mondiale
Reviens dans dix ans, je ne t'aurai pas pardonné
Tu es comme la méthamphétamine, tu vas par mes veines
Tu me fais fondre le cerveau
Je ne t'aurai pas pardonné
Tu es comme la méthamphétamine, tu vas par mes veines
Tu me fais fondre le cerveau
Je ne t'aurai pas pardonné
J'ai besoin de toi, comme un sans-abri a besoin d'un chien
Mais tu feras tout pour ne pas être à côté de moi
Je te veux comme un punk veut être libre
Comme un produit gâté veut rester bon
Tu es comme Saint-Pétersbourg, tu reconstruis les ponts
Je te demande ton amour, je veux être à côté de toi
Même si les bateaux ne naviguent pas sur la Neva
Tu pénétreras dans mes veines comme de l'héroïne
Je quitte mon corps, car il n'y a pas d'âme en lui
Ma vie est terminée, je ne veux pas la vivre
Mais tu savais que je pouvais me suicider
Maintenant, dis-moi : qui aimait qui ?
Tu es comme la méthamphétamine, tu vas directement au cœur par mes veines, regarde
Tu es un médicament psychotrope, tu me fais fondre le cerveau
Tu détruis mon monde comme la Seconde Guerre mondiale
Reviens dans dix ans, je ne t'aurai pas pardonné
I miss you