никита соль feat. VEiNZ - дорогая грусть - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни никита соль feat. VEiNZ - дорогая грусть




дорогая грусть
My dear sadness
Я гуляю один, и ты мне звонишь
I'm walking alone, and you're calling me
Ну давай потом
Let's talk later
Моя крыша летит, в моей жизни дожди
My roof is flying away, it's raining in my life
Но я под зонтом
But I'm under an umbrella
А я потерял счёт наших драм под дождём
And I lost count of our dramas under the rain
Но тебе мало
But that's not enough for you
А я и сам ни о чём
And I'm not feeling anything either
И чувства мои лишь холод
And my feelings are just cold
Да и вряд-ли тебе со мною бывает просто (М-м)
And it's unlikely that it's ever easy with me (Mm)
Но из сотни других ты узнаешь мой голос (М-м)
But you'll recognize my voice out of a hundred others (Mm)
Я останусь надолго в твоём сердце иголкой (М-м)
I'll stay in your heart forever like a needle (Mm)
Дорогая грусть и столичный холод (М-м)
My dear sadness and the cold of the city (Mm)
Я чувствую холод, снова
I feel the cold, again
Для меня это норма, норма
This is normal for me, normal
Ты грустная девчонка, так модно
You're a sad girl, it's so trendy
Ты очень любишь в космос летать
You love flying to space
Ты носишь только Gucci на ногах
You only wear Gucci on your feet
Они для тебя дороже, чем я
They are more precious to you than I am
"Счастье не в деньгах" - богатый сказал
"Happiness is not in money" - a rich man said
Полный карман, но в душе пустота
Full pockets, but emptiness in the soul
Слёзы на пол, руки на стол
Tears on the floor, hands on the table
Я заплакал, ведь мне тебя мало
I cried, because you're not enough for me
Ты не моя, бэйби, не моя
You're not mine, baby, you're not mine
Мокрая зарплата, ну зачем это надо?
Wet salary, what's the point?
Да и вряд-ли тебе со мною бывает просто (М-м)
And it's unlikely that it's ever easy with me (Mm)
Но из сотни других ты узнаешь мой голос (М-м)
But you'll recognize my voice out of a hundred others (Mm)
Я останусь надолго в твоём сердце иголкой (М-м)
I'll stay in your heart forever like a needle (Mm)
Дорогая грусть и столичный холод (М-м)
My dear sadness and the cold of the city (Mm)





Авторы: Nikita Romanovich Komeshko, Danil Iurevich Mamzer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.