Текст и перевод песни никита соль - фотографирую

фотографирую

Owleeng, хи-хи
No way
Фотографирую тело твоё, чтоб снимки оставить на память
Видимся только во снах, а после всегда убегаешь
Ветренный май мне оставит медленно раны в ладонях
Это случалось не с нами, скоро о нас и не вспомнят
Лёд очень скоро растает и всё, что я жду, лишь когда
С ветром меняясь местами, в твоих утону волосах
Майский закат мне оставит красную кровь на губах
И как и весна ты обманешь, ведь в тебе нету тепла
Открываешь вино на хате, где сейчас ты одна
Заливая слезами платье в прошлогодних цветах
Я снова вижу ребёнка в твоих стеклянных глазах
Открывай огонь, не думай, даже если скажут Стреляй
Фотографирую тело твоё, чтоб снимки оставить на память
Видимся только во снах, а после всегда убегаешь
Ветренный май мне оставит медленно раны в ладонях
Это случалось не с нами, скоро о нас и не вспомнят
Лёд очень скоро растает и всё, что я жду, лишь когда
С ветром меняясь местами, в твоих утону волосах
Майский закат мне оставит красную кровь на губах
И как и весна ты обманешь, ведь в тебе нету тепла

Je te photographie

Owleeng, hi-hi
Non, vraiment
Je photographie ton corps, pour garder les photos en souvenir
On ne se voit que dans les rêves, et après tu t'enfuis toujours
Le mois de mai venteux me laissera des blessures lentes dans les paumes
Ce n'est pas arrivé à nous, bientôt personne ne se souviendra de nous
La glace va fondre très bientôt et tout ce que j'attends, c'est quand
En changeant de place avec le vent, je serai noyé dans tes cheveux
Le coucher de soleil de mai me laissera du sang rouge sur les lèvres
Et comme le printemps, tu tromperas, car tu n'as pas de chaleur
Tu ouvres du vin à la maison, où tu es seule maintenant
En inondant de larmes une robe aux couleurs d'il y a un an
Je vois à nouveau un enfant dans tes yeux de verre
Allume le feu, ne pense pas, même s'ils disent "Tire"
Je photographie ton corps, pour garder les photos en souvenir
On ne se voit que dans les rêves, et après tu t'enfuis toujours
Le mois de mai venteux me laissera des blessures lentes dans les paumes
Ce n'est pas arrivé à nous, bientôt personne ne se souviendra de nous
La glace va fondre très bientôt et tout ce que j'attends, c'est quand
En changeant de place avec le vent, je serai noyé dans tes cheveux
Le coucher de soleil de mai me laissera du sang rouge sur les lèvres
Et comme le printemps, tu tromperas, car tu n'as pas de chaleur