Может - нэнси холодперевод на английский
Может
всем
было
бы
получше,
если
бы
меня
тут
не
было
Maybe
everyone
would
be
better
off
if
I
wasn't
here
Я
снова
сделаю
хуйню,
лишь
чтобы
ты
заметила
I'll
do
something
stupid
again,
just
so
you'll
notice
me
Я
ненавижу
сам
себя
и
все
вокруг
того
же
мнения
I
hate
myself
and
everyone
around
me
feels
the
same
И
чтобы
мне
добиться
своих
мечт
не
хватит
времени
And
I
won't
have
enough
time
to
achieve
my
dreams
Они
все
знают
Нэнси
Холод,
но
не
знают
Лёшу
They
all
know
Nancy
Kholod,
but
they
don't
know
Lyosha
Я
в
соло
двигался
всегда,
мне
не
нужны
шестёрки
I've
always
moved
solo,
I
don't
need
any
sidekicks
Я
помню
каждый
свой
порез,
который
делал
больно
I
remember
every
cut
I've
made,
every
one
that
hurt
Я
делаю
только
искусство,
деньги
— просто
воздух
I
only
make
art,
money
is
just
air
Мне
не
нужны
друзья,
нахуй
твоих
подруг
I
don't
need
friends,
fuck
your
girlfriends
Я
вечно
холоден
и
вечно
пишу
музыку
I'm
always
cold
and
always
making
music
Мне
не
нужны
друзья,
нахуй
твоих
подруг
I
don't
need
friends,
fuck
your
girlfriends
Я
вечно
холоден
и
вечно
пишу
музыку
I'm
always
cold
and
always
making
music
Может,
я
всё
это
выдумал,
может
и
так
Maybe
I
made
all
this
up,
maybe
so
Мои
мысли
микросхемы,
программы
в
мозгах
My
thoughts
are
microchips,
programs
in
my
brain
Может,
всё
это
бессмысленно,
может
и
так
Maybe
all
of
this
is
meaningless,
maybe
so
Но
я
всё
равно
пытаюсь
себя
понять
But
I'm
still
trying
to
understand
myself
Раз-два-три
One-two-three
Может
всем
было
бы
получше,
если
бы
меня
тут
не
было
Maybe
everyone
would
be
better
off
if
I
wasn't
here
Я
снова
сделаю
хуйню,
лишь
чтобы
ты
заметила
I'll
do
something
stupid
again,
just
so
you'll
notice
me
Я
ненавижу
сам
себя
и
все
вокруг
того
же
мнения
I
hate
myself
and
everyone
around
me
feels
the
same
И
чтобы
мне
добиться
своих
мечт
не
хватит
времени
And
I
won't
have
enough
time
to
achieve
my
dreams
Они
все
знают
Нэнси
Холод,
но
не
знают
Лёшу
They
all
know
Nancy
Kholod,
but
they
don't
know
Lyosha
Я
в
соло
двигался
всегда,
мне
не
нужны
шестёрки
I've
always
moved
solo,
I
don't
need
any
sidekicks
Я
помню,
каждый
свой
порез,
который
делал
больно
I
remember
every
cut
I've
made,
every
one
that
hurt
Я
делаю
только
искусство,
деньги
— просто
воздух
I
only
make
art,
money
is
just
air
Оцените перевод
1
Может
2 Травмы
3 Раны
4 Панацея
5 Разрушенная психика
6 Лезвие
7 Ты мой антидепрессант
8 Я навечно одинок
9 Любовь
10 Тревога
11 Тату
12 Психопат
13 Я в таблетках
14 Ты снова куришь одна
15 Неадекватен
16 Мне всё ещё хуёво
17 Супернова
18 Держись от меня подальше
2 Травмы
3 Раны
4 Панацея
5 Разрушенная психика
6 Лезвие
7 Ты мой антидепрессант
8 Я навечно одинок
9 Любовь
10 Тревога
11 Тату
12 Психопат
13 Я в таблетках
14 Ты снова куришь одна
15 Неадекватен
16 Мне всё ещё хуёво
17 Супернова
18 Держись от меня подальше
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.