Я навечно одинок - нэнси холод перевод на французский

Я навечно одинок

Пепел, пепел на руках, да я вечно хочу спать
Эти пилсы в моём горле снова заставят дышать
Я устал себя терять, посмотри в мои глаза
Этот мир не для меня, я снова убегу от вас

Я навечно одинок, забери всю боль
Целлофаном оберни моё сердце и гной
Я теряю интерес, ищу свою смерть
Никакой любви и никаких больше надежд (никаких больше надежд)

Они думают я псих, ненависть в моей крови
То, что меня не убило, сделало только больней
Да мне все ещё хуёво, ненависть не просто слово
Травмы режут моё горло, я танцую, как покойник
Помоги мне найти повод жить и хавать этот воздух
Повод полюбить кого-то и давать не только холод

Пепел на руках, да я вечно хочу спать
Эти пилсы в моём горле снова заставят дышать
Я устал себя терять, посмотри в мои глаза
Этот мир не для меня, я снова убегу от вас

Пепел, пепел на руках, да я вечно хочу спать
Эти пилсы в моём горле снова заставят дышать
Я устал себя терять, посмотри в мои глаза
Этот мир не для меня, я снова убегу от вас

Я навечно одинок, забери всю боль
Целлофаном оберни моё сердце и гной
Я теряю интерес, ищу свою смерть
Никакой любви и никаких больше надежд

Пепел, пепел на руках, да я вечно хочу спать
Эти пилсы в моём горле снова заставят дышать
Я устал себя терять, посмотри в мои глаза
Этот мир не для меня, я снова убегу от вас

Я навечно одинок, забери всю боль
Целлофаном оберни моё сердце и гной
Я теряю интерес, ищу свою смерть
Никакой любви и никаких больше надежд (никаких больше надежд)

Je suis éternellement seule

Des cendres, des cendres sur mes mains, oui, j'ai toujours envie de dormir
Ces pilules dans ma gorge me forcent à respirer à nouveau
J'en ai marre de me perdre, regarde-moi dans les yeux
Ce monde n'est pas pour moi, je vais encore m'enfuir loin de toi

Je suis éternellement seule, prends toute ma douleur
Enveloppe mon cœur et mon pus dans du cellophane
Je perds tout intérêt, je cherche ma mort
Plus d'amour et plus aucun espoir (plus aucun espoir)

Ils pensent que je suis folle, la haine coule dans mes veines
Ce qui ne m'a pas tuée m'a juste rendue plus forte
Oui, je vais toujours mal, la haine n'est pas qu'un mot
Les traumatismes me serrent la gorge, je danse comme une morte
Aide-moi à trouver une raison de vivre et de respirer cet air
Une raison d'aimer quelqu'un et de donner autre chose que du froid

Des cendres sur mes mains, oui, j'ai toujours envie de dormir
Ces pilules dans ma gorge me forcent à respirer à nouveau
J'en ai marre de me perdre, regarde-moi dans les yeux
Ce monde n'est pas pour moi, je vais encore m'enfuir loin de toi

Des cendres, des cendres sur mes mains, oui, j'ai toujours envie de dormir
Ces pilules dans ma gorge me forcent à respirer à nouveau
J'en ai marre de me perdre, regarde-moi dans les yeux
Ce monde n'est pas pour moi, je vais encore m'enfuir loin de toi

Je suis éternellement seule, prends toute ma douleur
Enveloppe mon cœur et mon pus dans du cellophane
Je perds tout intérêt, je cherche ma mort
Plus d'amour et plus aucun espoir

Des cendres, des cendres sur mes mains, oui, j'ai toujours envie de dormir
Ces pilules dans ma gorge me forcent à respirer à nouveau
J'en ai marre de me perdre, regarde-moi dans les yeux
Ce monde n'est pas pour moi, je vais encore m'enfuir loin de toi

Je suis éternellement seule, prends toute ma douleur
Enveloppe mon cœur et mon pus dans du cellophane
Je perds tout intérêt, je cherche ma mort
Plus d'amour et plus aucun espoir (plus aucun espoir)