паліндром - Вирости - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни паліндром - Вирости




Вирости
Grandir
Мені соромно, коли я кричу
J’ai honte quand je crie
Я хочу щезнути в піску, ніби страус
Je veux disparaître dans le sable, comme un autruche
Але там темно і бракує дощу
Mais il y fait sombre et il manque de pluie
Плакати час
Il est temps de pleurer
А потім знов співаю шось про любов
Et puis je chante à nouveau quelque chose sur l’amour
І ношу спокій ніби в школу портфель
Et je porte le calme comme un sac à dos à l’école
Але сьогодні я ним граю футбол
Mais aujourd’hui, je joue au football avec lui
Не дай нервуватись мені на себе
Ne me laisse pas être nerveux à cause de moi
Зіжми руками хоч би на мить моє зварйоване серце
Serre dans tes mains, ne serait-ce que pour un instant, mon cœur fou
Я знов стаю в лайно на на босу ногу
Je marche encore dans la merde pieds nus
Не відпускай мене в життя самого
Ne me laisse pas aller dans la vie tout seul
Я потребую пару мештів дуже
J’ai vraiment besoin de quelques rêves
І зав'яжи мені шнурівки, друже
Et attache mes lacets, mon ami
Я знов стаю в лайно на на босу ногу
Je marche encore dans la merde pieds nus
А в голові хтось грає босанову
Et dans ma tête, quelqu’un joue de la bossa nova
Здається, пари мештів буде мало
Il semble que quelques rêves ne suffiront pas
Як же вирости без тебе, мамо?
Comment grandir sans toi, maman ?
Не дай нервуватись мені на себе
Ne me laisse pas être nerveux à cause de moi
Зіжми руками хоч би на мить зварйоване серце
Serre dans tes mains, ne serait-ce que pour un instant, mon cœur fou
Я знов стаю в лайно на на босу ногу
Je marche encore dans la merde pieds nus
Не відпускай мене в життя самого
Ne me laisse pas aller dans la vie tout seul
Я потребую пару мештів дуже
J’ai vraiment besoin de quelques rêves
І зав'яжи мені шнурівки, друже
Et attache mes lacets, mon ami
Я знов стаю в лайно на на босу ногу
Je marche encore dans la merde pieds nus
А в голові хтось грає босанову
Et dans ma tête, quelqu’un joue de la bossa nova
Здається, пари мештів буде мало
Il semble que quelques rêves ne suffiront pas
Як же вирости без тебе, мамо?
Comment grandir sans toi, maman ?





Авторы: степан бурбан


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.