паліндром - Забудь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни паліндром - Забудь




Забудь
Oublie
Мені знов не дає спати моє скрипуче ліжко
Mon lit grincheux m'empêche encore de dormir
Я чекаю, поки ти зранку прийдеш колоти ніжно
J'attends que tu viennes me piquer tendrement demain matin
Галоперидол накриє повінню артерій моїх стіни
L'halopéridol recouvrira mes murs artériels d'une inondation
Забуду, як тебе палко ввечері він роздіне
J'oublierai comment il te déshabille avec passion le soir
На календарі сміється Кучма, 2002й
Koutchma sourit sur le calendrier, 2002
Голодній землі моїй все ніяк не вистачить трупів
Ma terre affamée n'a toujours pas assez de cadavres
Потім дам їй трохи перекусу зі шлунковим соком
Je lui donnerai ensuite une petite collation avec du suc gastrique
І коли мурашник втопиться я буду вже високо
Et quand la fourmilière sera engloutie, je serai déjà haut
Вроді попускає, очі ніби не сльозяться
On dirait que ça se détend, mes yeux ne semblent pas pleurer
Лікар питає в мене хто я? жодних асоціацій
Le médecin me demande qui je suis ? aucune association
Я не вірю йому, розказую я медсестрі
Je ne lui fais pas confiance, je le dis à l'infirmière
Я дякую своїм психозам за те шо тебе зустрів
Je remercie mes psychoses de t'avoir rencontré
Прошу! не йди, будь ласка! почитай мені ше трохи ЛЕМА
S'il te plaît ! ne pars pas ! lis-moi encore un peu de LEM
Мені здається шо в Кріса Кельвіна, схожа проблема
J'ai l'impression que Chris Kelvin a le même problème
Витру кров на лобі від тернової корони
J'essuierai le sang sur mon front de la couronne d'épines
Прикинуся шо смакують ваші зимні макарони
Je ferai semblant d'aimer tes pâtes d'hiver
Забудь, все шо я хворий казав
Oublie tout ce que j'ai dit sur ma maladie
І стань моєю назавжди
Et deviens ma pour toujours





Авторы: степан бурбан


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.