паліндром - Мауглі - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни паліндром - Мауглі




Мауглі
Маугли
Забув тобі сказати
Забыл тебе сказать,
Але давай між нами
Но давай между нами,
Ми б'ємося в стіну чолом
Мы бьёмся в стену лбом,
Вона собі мовчить
Она себе молчит,
Сміється нам в обличчя
Смеётся нам в лицо,
На ній багато крові
На ней много крови,
Я марлю прикладаю знов
Я марлю прикладываю вновь,
Але рана на мені
Но рана на мне.
Зелений свіжий щавель
Зелёный свежий щавель,
Покришений в баланду
Покрошенный в баланду,
Золото поетів мертвих
Золото поэтов мёртвых,
Ордени, зірки
Ордена, звёзды,
І сміх дітей весною
И смех детей весной,
Перекрикнуть вікна
Перекричат окна,
Чому так тихо в цих дворах
Почему так тихо в этих дворах?
Я пояснити мав би
Я объяснить должен был,
Гляну в телефоні
Гляну в телефоне,
Та там повсюду мавпи
Но там повсюду обезьяны,
Не поймуть людські слова
Не поймут людские слова,
Шкода я не мауглі
Жаль, я не Маугли,
Плачу десь у Львові
Плачу где-то во Львове,
І знов стаю на граблі
И снова наступаю на грабли,
Які я досі не зламав
Которые я до сих пор не сломал.
Батя часто мене просив шоб я співав, не матюкався
Отец часто меня просил, чтоб я пел, не ругался матом,
Молився "Отче наш" і ходив у файних макасах
Молился "Отче наш" и ходил в модных кроссовках,
Поки я курив за школою в зариганих джінсах
Пока я курил за школой в заблеванных джинсах,
Метелики літали в шлунку водка і чіпси
Бабочки летали в животе, водка и чипсы.
Не кожен тіп з гітарою в дворіку Пол Маккартні
Не каждый парень с гитарой во дворе Пол Маккартни,
Але в ці двори вам не зайти навіть у Google Карті
Но в эти дворы вам не зайти даже в Google Картах.
Ми тут росли і подохнемо точно не в Парижі
Мы тут росли и подохнем точно не в Париже,
І це зробити варто якшо тобою барижуть
И это стоит сделать, если тобой торгуют.
Я не ти... Моя мама то суцільна темнота
Я не ты... Моя мама сплошная тьма,
У вас там ахуєнні конкурси, веселий тамада
У вас там офигенные конкурсы, весёлый тамада,
Моя печаль як нафта в океані кит на березі
Моя печаль как нефть в океане кит на берегу,
Музиканти продаються як тюльпани в березні
Музыканты продаются как тюльпаны в марте,
Розмова про культурний розвиток нам не світить, фонарь
Разговор о культурном развитии нам не светит, фонарь,
Справедливість мертва як петля
Справедливость мертва, как петля.
Пане Топонарь
Господин Топор,
І поки школота сперечається на перерві
И пока школота спорит на перемене,
Про шо була ця пісня, я
О чём была эта песня, я…
Пояснити мав би
Объяснить должен был,
Гляну в телефоні
Гляну в телефоне,
Та там повсюду мавпи
Но там повсюду обезьяны,
Не поймуть людські слова
Не поймут людские слова,
Шкода я не мауглі
Жаль, я не Маугли,
Плачу десь у Львові
Плачу где-то во Львове,
І знов стаю на граблі
И снова наступаю на грабли,
Які я досі не зламав
Которые я до сих пор не сломал.
Пояснити мав би
Объяснить должен был,
Гляну в телефоні
Гляну в телефоне,
Та там повсюду мавпи
Но там повсюду обезьяны,
Не поймуть людські слова
Не поймут людские слова,
Шкода я не мауглі
Жаль, я не Маугли,
Плачу десь у Львові
Плачу где-то во Львове,
І знов стаю на граблі
И снова наступаю на грабли,
Які я досі не зламав
Которые я до сих пор не сломал.





Авторы: степан бурбан


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.