Текст и перевод песни паліндром - Найліпший день

Найліпший день

Моя весна десь в архівах, трохи прихворіла
Я біжу до неї босий, мені кажуть: тре в бахілах!
Десь на схилах Підзамче я вперше закохався
Засуха в роті, ніби в пустелях Техасу
Пахне газом на кухні, як в Скрябіна
Я перелякався, коли між нами іскра була
Читав рецепти Скрамбла, намагався вразити
І тебе то дуже вражало, але зараза ти!
Наша весна пахла мандаринами й бензином
Говоримо гарно, ніби на бульварі капуцинок
Нам з тобою, щоб померти, не треба до Парижу
Але я не хочу помирати, я би вижив
Аби побачити сонце в темній барокамері
Ходити з тобою в старі кафе і перукарні
Під балконами гладити котиків з лишаями
Лиш не розганяйся, там пише "Ями"

Ти так чекаєш, поки сонце зійде з чорних хмар
І подарує всім навколо той найліпший день
Наші голови позбудуться усіх примар
Бо серед них на цій землі майже нема людей
Ти так чекаєш, поки сонце зійде з чорних хмар
І подарує всім навколо той найліпший день
Наші голови позбудуться усіх примар
Бо серед них на цій землі майже нема людей

Нині день паскудний, дощ ніби кислота
Не сміюся рік, навіть п'ятки лоскотав
Навіть дивився стендап, але пустив сльозу
Живіший у моєму писку навіть мертвий зуб
Прогризаю ним ґрати в своїй дивній голові
І тікаю з тривожним рюкзаком в ранні нульові
Там, де я ше не вимовляю букву Л, не читаю реп
Там де я не знаю, шо мама колись помре
Головне там не застрягти, як в березневому болоті
Як в старому ліфті десь на татовій роботі
Повернутись додому, не поцілувати клямку
А цілувати твою шию, то є моя п'янка
Нап'юсь до білої гарячки, ховайте усі ножі
Закрийте мене вдома, лиш форточку залишіть
Шоб я відчув, коли моя весна повернеться у місто
Я напишу нову пісню

Ти так чекаєш, поки сонце зійде з чорних хмар
І подарує всім навколо той найліпший день
Наші голови позбудуться усіх примар
Бо серед них на цій землі майже нема людей
Ти так чекаєш, поки сонце зійде з чорних хмар
І подарує всім навколо той найліпший день
Наші голови позбудуться усіх примар
Бо серед них на цій землі майже нема людей

The Best Day

My spring is somewhere in the archives, a bit sick
I'm running to her barefoot, they tell me: you should wear overshoes!
Somewhere on the slopes of Pidzamche, I first fell in love
My mouth is dry, like in the deserts of Texas
It smells like gas in the kitchen, like in Scriabin
I got scared when the spark was between us
I was reading Scrambler recipes, trying to impress you
And you were really impressed, but you're a plague, you know!
Our spring smelled of tangerines and gasoline
We speak beautifully, like on the boulevard of cappuccino shops
For us to die, we don't need to go to Paris
But I don't want to die, I would survive
To see the sun in a dark pressure chamber
To walk with you in old cafes and barbershops
Under balconies, petting cats with ringworm
Just don't go too fast, it says "Pits" there

You're waiting for the sun to rise from behind the black clouds
And give everyone around us that best day
Our heads will get rid of all the ghosts
Because there are almost no people on this earth among them
You're waiting for the sun to rise from behind the black clouds
And give everyone around us that best day
Our heads will get rid of all the ghosts
Because there are almost no people on this earth among them

The day is nasty today, the rain is like acid
I haven't laughed in a year, even tickled my heels
Even watched stand-up, but shed a tear
Even a dead tooth is more alive in my mouth
I'm gnawing on the bars in my strange head
And I'm running away with an anxious backpack into the early 2000s
Where I still don't pronounce the letter "L", don't read rap
Where I don't know that mom will die someday
The main thing is not to get stuck there, like in a March swamp
Like in an old elevator somewhere at Dad's work
Come back home, don't kiss the doorknob
But kiss your neck, that's my drunk
I'll get drunk to a white fever, hide all the knives
Lock me up at home, just leave the window open
So I can feel when my spring returns to the city
I'll write a new song

You're waiting for the sun to rise from behind the black clouds
And give everyone around us that best day
Our heads will get rid of all the ghosts
Because there are almost no people on this earth among them
You're waiting for the sun to rise from behind the black clouds
And give everyone around us that best day
Our heads will get rid of all the ghosts
Because there are almost no people on this earth among them