паліндром - Німію - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни паліндром - Німію




Німію
I'm Growing Numb
Часом бачу дивний сон
Sometimes I see a strange dream
Де я шукаю крихту правди
Where I'm searching for a crumb of truth
Ровер з квадратним колесом
A rover with square wheels
Вагаюся, чи треба брати
I hesitate, should I take it?
Він мене везе туди, де цілий світ мене дратує
It takes me where the whole world irritates me
Закриваєш очі ти
You close your eyes, my love
Тебе ніхто тут не врятує
No one will save you here
Дивний сон мене забрав
A strange dream took me away
Лиє дощ десятий рік
It's been raining for ten years
Дивний сон мене забрав
A strange dream took me away
Лиє дощ
It's been raining
Вода накрила шию
Water covers my neck
Здається, я німію
I think I'm growing numb
Подайте руку нам
Give us a hand
Дайте хоч надію
Give us at least some hope
Вода накрила шию
Water covers my neck
Здається, я німію
I think I'm growing numb
Подайте руку нам
Give us a hand
Дайте хоч надію
Give us at least some hope
Якось після душу я чистив вуха
Once after a shower, I was cleaning my ears
Паличкою для вух, така маленька, ну ви знаєте
With a cotton swab, so small, you know
Я захопився і запхав її занадто глибоко
I got carried away and pushed it too deep
Барабанний дріб - я пробиваю барабанну перетинку
Drumroll - I puncture my eardrum
Я втрачаю свідомість, я більше не зможу співати
I'm losing consciousness, I won't be able to sing anymore
Тепер я знаю, чому Ван Гог відрізав своє вухо
Now I know why Van Gogh cut off his ear
Мені сниться, шо я мию Львів милом
I dream that I'm washing Lviv with soap
Після ядерного вибуху, бабусі відкрили вікна, весна
After a nuclear explosion, grandmothers opened the windows, it's spring
Дивний сон мене забрав
A strange dream took me away
Лиє дощ десятий рік
It's been raining for ten years
Дивний сон мене забрав
A strange dream took me away
Лиє дощ десятий рік
It's been raining for ten years
Вода накрила шию
Water covers my neck
Здається, я німію
I think I'm growing numb
Подайте руку нам
Give us a hand
Дайте хоч надію
Give us at least some hope
Вода накрила шию
Water covers my neck
Здається, я німію
I think I'm growing numb
Подайте руку нам
Give us a hand
Дайте хоч надію
Give us at least some hope






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.