паліндром - Черемхова віхола - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни паліндром - Черемхова віхола




Черемхова віхола
The Whirlwind of Wild Garlic
Пахне вітер черемшиною
The wind smells of wild garlic
Вечір лагідний і добрий
The evening is gentle and kind
Золотою горошиною
With golden peas
Вечір котиться за обрій
The evening rolls over the horizon
Де рука в руці ходили ми
Where our hands walked side by side
Від смеркання до світання
From dusk till dawn
Там садами білокрилими
There, in the white-winged gardens
Відцвіло моє кохання
My love has faded
Черемхова віхола землю замете
The whirlwind of wild garlic sweeps the earth
Пелюстками білими мій самотній слід
With white petals, my lonely trace
На твоїх вустах ніжних слів мед
On your tender lips, honeyed words
А в очах твоїх всього лиш лід
But in your eyes, only ice
Біль розлуки незгасимий
The pain of parting, inextinguishable
Назавжди у серцях зостанеться
Will forever remain in our hearts
Ми зустрілися чужими
We met as strangers
І чужими ми розстанемся
And as strangers, we shall part
Бо кохання чисті промені
For the pure rays of love
Наші душі не зігріли
Did not warm our souls
У минулі дні і спомини
In days past and memories
Наше щастя відлетіло
Our happiness has flown away
Черемхова віхола землю замете
The whirlwind of wild garlic sweeps the earth
Пелюстками білими мій самотній слід
With white petals, my lonely trace
На твоїх вустах ніжних слів мед
On your tender lips, honeyed words
А в очах твоїх всього лиш лід
But in your eyes, only ice





Авторы: володимир шинкарук, степан бурбан


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.