Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Забирайся
додому,
поки
дім
твій
ше
є
Zieh
dich
nach
Hause
zurück,
solange
dein
Haus
noch
steht
Голуб
миру
твої
рештки
жує
Die
Friedenstaube
kaut
auf
deinen
Überresten
Ти
не
гідний
навіть
бути
добривом
тут
Du
bist
nicht
einmal
würdig,
hier
Dünger
zu
sein
Пекло
вже
близько
- тебе
проведуть
Die
Hölle
ist
nah
– man
wird
dich
geleiten
Заберіть
тіла
ваших
дітей,
поки
у
вас
є
ше
гроші
Holt
die
Leichen
eurer
Kinder,
solange
ihr
noch
Geld
habt
Вони
закінчаться
скоро
Es
wird
bald
zu
Ende
gehen
Наважтесь
глянути
хоч
раз
нам
прямо
в
очі
Wagt
es,
uns
einmal
direkt
in
die
Augen
zu
sehen
За
секунду
до
скону
Eine
Sekunde
vor
eurem
Tod
Ваша
орда
щойно
після
бурси.
Воєнні
курси
Deine
Horde
ist
gerade
erst
aus
der
Berufsschule.
Militärkurse
Онлайн
проходили,
інтернет
падав
Habt
ihr
online
gemacht,
das
Internet
ist
ausgefallen
Рештки
м'яса
руского
аж
до
Курська
Fleischreste
der
Russen
fliegen
bis
nach
Kursk
Летять
в
тарілки
з
щями
смачно
правда?
In
die
Teller
mit
Schtschi,
schmeckt
lecker,
nicht
wahr?
Йдіть
додому,
поки
в
вас
ше
є
ноги
Geht
nach
Hause,
solange
ihr
noch
Beine
habt
Білий
прапор
поки
є
чим
підняти
Die
weiße
Fahne,
solange
es
noch
etwas
zum
Hochheben
gibt
Повертайтесь
у
край
свій
убогий
Kehrt
zurück
in
euer
elendes
Land
Або
лягайте
спати
Oder
legt
euch
schlafen
Спи!
Спи!
Спи!
Schlaf!
Schlaf!
Schlaf!
Засинай
на
дібровах
і
кручах,
Schlaf
ein
in
den
Hainen
und
an
den
Steilhängen,
Вічним
сном
на
землі
моїх
предків
Im
ewigen
Schlaf
auf
dem
Land
meiner
Vorfahren
І
героїв
моїх
сьогодення
Und
der
Helden
meiner
Gegenwart
Ми
всі
разом
тепер,
як
ніколи
Wir
sind
jetzt
alle
zusammen,
wie
nie
zuvor
Забирайся
до
себе
додому
Zieh
dich
zu
dir
nach
Hause
zurück
Твої
рускі
іржаві
окови
Deine
russischen,
rostigen
Fesseln
Всі
твої
плани
- сипляться
Alle
deine
Pläne
– zerfallen
Твої
йобані
орки
- сипляться
Deine
verdammten
Orks
– zerfallen
Джгути
в
їхніх
аптечках
- сипляться
Die
Aderpressen
in
ihren
Verbandskästen
– zerfallen
Слава
моїм
героям!
Ruhm
meinen
Helden!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: антон шиферсон, степан бурбан
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.