пачкасигарет - Бьюсь С Драконом - перевод текста песни на французский

Бьюсь С Драконом - пачкасигаретперевод на французский




Бьюсь С Драконом
Je me bats contre un dragon
Каменный мир и меч с бородой
Un monde de pierre et une épée à barbe
Где-то далеко горит моя любовь
Quelque part au loin brûle mon amour
Лапы когтей, не лезу на рожон
Pattes griffues, je ne cherche pas la bagarre
Он очень опасен и вооружен
Il est très dangereux et armé
Я бьюсь с драконом
Je me bats contre un dragon
Лезу на него
Je grimpe sur lui
Меч кожу не режет
L'épée ne coupe pas sa peau
Упал я но
Je suis tombé mais
Бьюсь с драконом
Je me bats contre un dragon
И победив его
Et après l'avoir vaincu
К твоим ногам кину голову
Je jetterai sa tête à tes pieds
Я бьюсь с драконом
Je me bats contre un dragon
А когти его
Et ses griffes
Впиваются в плечи
S'enfoncent dans mes épaules
Своим мечом
De mon épée
Бьюсь с драконом
Je me bats contre un dragon
Он не побежден
Il n'est pas vaincu
Оставил мне раны
Il m'a laissé des blessures
Взлетает
Il s'envole
Мы падаем вместе, я падаю, но
Nous tombons ensemble, je tombe, mais
Мой пламенный меч рассек его бровь
Mon épée flamboyante lui a fendu le sourcil
Попали в ущелье, он копит огонь
Nous sommes tombés dans un ravin, il accumule du feu
Сгорает мой щит, стою, но я вновь
Mon bouclier brûle, je tiens debout, mais je recommence
Я бьюсь с драконом
Je me bats contre un dragon
Лезу на него
Je grimpe sur lui
Меч кожу не режет
L'épée ne coupe pas sa peau
Упал я, но
Je suis tombé, mais
Бьюсь с драконом
Je me bats contre un dragon
И победив его
Et après l'avoir vaincu
К твоим ногам кину голову
Je jetterai sa tête à tes pieds
Я бьюсь с драконом
Je me bats contre un dragon
А когти его
Et ses griffes
Впиваются в плечи
S'enfoncent dans mes épaules
Своим мечом
De mon épée
Бьюсь с драконом
Je me bats contre un dragon
И он побежден
Et il est vaincu
Падаем замертво
Nous tombons raides morts
Я как и он
Moi comme lui





Авторы: егор алексеевич кондаков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.