пачкасигарет - Голос - перевод текста песни на французский

Голос - пачкасигаретперевод на французский




Голос
La Voix
Твой голос
Ta voix
Срывает со стен обои
Arrache le papier peint des murs
Останавливает войны
Arrête les guerres
Я твой преданный поклонник
Je suis ton fidèle admirateur
Твой голос
Ta voix
У меня в телефоне
Dans mon téléphone
Подпись "Вечер неспокойный"
Avec l'étiquette "Soirée agitée"
И я ничего не помню
Et je ne me souviens de rien
Твой голос
Ta voix
Оставит меня голым
Me laissera nu
Ведёшь языком по рёбрам
Tu passes ta langue sur mes côtes
И потухнет свет оконный
Et la lumière de la fenêtre s'éteindra
Твой голос
Ta voix
В ушах моих передозом
Dans mes oreilles comme une overdose
Мы как будто под наркозом
On est comme sous anesthésie
Я бегу, пока не поздно
Je cours tant qu'il en est encore temps
У-у-у-у
Ou-ou-ou-ou
Я павший не в бою
Je suis tombé sans combattre
У-у-у-у
Ou-ou-ou-ou
Поймал любовь твою
J'ai attrapé ton amour
У-у-у-у
Ou-ou-ou-ou
Я павший не в бою
Je suis tombé sans combattre
У-у-у-у
Ou-ou-ou-ou
Поймал любовь твою
J'ai attrapé ton amour
Я помню пристани, вокзалы
Je me souviens des quais, des gares
Помню вечер, как я ждал
Je me souviens du soir, comme je t'attendais
И моё сердце трепетало
Et mon cœur tremblait
А знаешь
Et tu sais
Мы всё уже проебали
On a déjà tout foutu en l'air
Я не помню, как нас звали
Je ne me souviens plus de nos noms
Летим вниз, но по спирали
On tombe en spirale
И ладно
Et puis tant pis
С доски уже стираю
J'efface tout du tableau
Начнём с чистого листа
On recommence à zéro
А твой голос
Et ta voix
Срывает со стен обои
Arrache le papier peint des murs
У-у-у-у
Ou-ou-ou-ou
Я павший не в бою
Je suis tombé sans combattre
У-у-у-у
Ou-ou-ou-ou
Поймал любовь твою
J'ai attrapé ton amour
У-у-у-у
Ou-ou-ou-ou
Я павший не в бою
Je suis tombé sans combattre
У-у-у-у
Ou-ou-ou-ou
Поймал любовь твою
J'ai attrapé ton amour





Авторы: егор алексеевич кондаков, дмитрий русланович натальский, богдан денисович чепелкин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.