передоз чувств - ты будешь счастлив - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни передоз чувств - ты будешь счастлив




ты будешь счастлив
tu seras heureux
Наше время тает друг
Notre temps fond comme neige au soleil
И кто то кого-то ждёт
Et quelqu'un attend quelqu'un
Ма я поздно вам сказал
Je te l'ai dit trop tard, ma chérie
Но всегда верил в хип-хоп
Mais j'ai toujours cru au hip-hop
В моей жизни нету танцев
Il n'y a pas de danse dans ma vie
Как в твоей нету вранья
Comme il n'y a pas de mensonges dans la tienne
Ты теперь не видишь суть
Tu ne vois plus le sens
В этом твоя болтовня
C'est ce que tes paroles disent
Курю и не помню как живу
Je fume et j'oublie comment je vis
Но желаю счастья вам
Mais je te souhaite du bonheur
Мой путь мне стирает ноги
Mon chemin me fatigue les pieds
Я вижу твои глаза
Je vois tes yeux
Эта жизнь стала помойкой
Cette vie est devenue une poubelle
Но из этих старых книг
Mais dans ces vieux livres
Я нашёл любовь которая
J'ai trouvé un amour qui
Не видит кто тут ты
Ne voit pas qui tu es
Курю и не помню как живу
Je fume et j'oublie comment je vis
Но желаю счастья вам
Mais je te souhaite du bonheur
Мой путь мне стирает ноги
Mon chemin me fatigue les pieds
Я вижу твои глаза
Je vois tes yeux
Эта жизнь стала помойкой
Cette vie est devenue une poubelle
Но из этих старых книг
Mais dans ces vieux livres
Я нашёл любовь которая
J'ai trouvé un amour qui
Не видит кто тут ты
Ne voit pas qui tu es
Я буду пытаться найти
J'essaierai de trouver
Среди глубины там свои же мечты
Au fond de moi, mes propres rêves
Ведь каждый пытался сказать о своём
Parce que chacun a essayé de dire ce qui lui appartient
Что сказано строчками нашей судьбы
Ce qui est écrit dans les lignes de notre destin
Ты чё пьяная до дур
Tu es ivre, mon amour
И так любишь маникюр
Et tu aimes tellement ta manucure
Я люблю когда бьёт сердце
J'aime quand mon cœur bat
Ты закроешь этот шум
Tu fermeras ce bruit
Она просит отойти
Elle demande de s'en aller
Сделать вид что всё нормально
Faire semblant que tout va bien
Я такой же как и ты
Je suis comme toi
Если правильно
Si c'est juste
Курю и не помню как живу
Je fume et j'oublie comment je vis
Но желаю счастья вам
Mais je te souhaite du bonheur
Мой путь мне стирает ноги
Mon chemin me fatigue les pieds
Я вижу твои глаза
Je vois tes yeux
Эта жизнь стала помойкой
Cette vie est devenue une poubelle
Но из этих старых книг
Mais dans ces vieux livres
Я нашёл любовь которая
J'ai trouvé un amour qui
Не видит кто тут ты
Ne voit pas qui tu es
Курю и не помню как живу
Je fume et j'oublie comment je vis
Но желаю счастья вам
Mais je te souhaite du bonheur
Мой путь мне стирает ноги
Mon chemin me fatigue les pieds
Я вижу твои глаза
Je vois tes yeux
Эта жизнь стала помойкой
Cette vie est devenue une poubelle
Но из этих старых книг
Mais dans ces vieux livres
Я нашёл любовь которая
J'ai trouvé un amour qui
Не видит кто тут ты
Ne voit pas qui tu es





Авторы: глазунов анатолий сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.