АЛКОГОЛЬ ПЛОХО (Intro) - попытка №2 перевод на немецкий

АЛКОГОЛЬ ПЛОХО (Intro)

- Блин, ты уже такси вызвал?
- Да
- Блин, спасибо тебе, братух
- Братулец! Ты ни-ни... не представешь
- Что, блять, вот если б таких вот...
- Хотя бы, хотя бы таких...
- Как *икнул*, как ты... таких хотя бы
- Процентов двадцать было бы
- Таких, блять, нахуй... единицы процентов, блять
- А я о чё *икнул*, чём, говорю, блять
- Это вот, э...
- Блин, ты правда хороший человек
- Спасибо
- -пошёл бутылки водку спиздить
- Братулец
- Давай, всё, брат, давай
- Номер твой есть
- Есть
- Мы тебе завтра на номер закинем
- Спасибо, всё
- Если не это... Ничё, то ничё
- Да хватит тебе, ты!
- Скинем, братух
- Давайте, счастливо!
- Спасибо большое тебе
- Ничё всё норм
- Ахуенное интро, да?

ALKOHOL IST SCHLECHT (Intro)

- Mist, hast du schon ein Taxi gerufen?
- Ja
- Mist, danke dir, Bruder.
- Brüderchen! Du kannst dir gar nicht vorstellen...
- Was, verdammt, wenn es nur solche...
- Wenigstens, wenigstens solche...
- Wie *hickste*, wie du... wenn es wenigstens solche gäbe
- Zwanzig Prozent wären
- Solche, verdammt, verfickte... einzelne Prozentzahlen, verdammt
- Und ich, worüber *hickste* rede ich, verdammt
- Das ist, äh...
- Mist, du bist wirklich ein guter Mensch
- Danke
- -ging, um Wodkaflaschen zu klauen
- Brüderchen
- Alles klar, Bruder, alles klar
- Deine Nummer habe ich
- Ja
- Wir laden dir morgen was auf deine Nummer
- Danke, alles klar
- Wenn nicht... Ist egal, dann halt nicht
- Hör auf, du!
- Wir schicken dir was, Bruder
- Macht's gut, viel Glück!
- Vielen Dank dir
- Alles gut, alles in Ordnung
- Geiles Intro, oder?