попытка №2 - ВЫПУСКНОЙ 2022 (SKIT) - перевод текста песни на немецкий

ВЫПУСКНОЙ 2022 (SKIT) - попытка №2перевод на немецкий




ВЫПУСКНОЙ 2022 (SKIT)
ABSCHLUSSFEIER 2022 (SKIT)
- Иди сюда, знаешь, спой куплетик своей песни, давай!
- Komm her, weißt du, sing eine Strophe deines Liedes, los!
- Нет, я не...
- Nein, ich...
- Смелее! Просим! Давай! Смелее!
- Trau dich! Wir bitten darum! Los! Trau dich!
- Дайте нам микрофон второй
- Gebt uns ein zweites Mikrofon
- Тем более! Ты молчал...
- Umso mehr! Du hast geschwiegen...
- Держи микрофон. Какой-то, прям, отрывочек. Поехали!
- Hier ist das Mikrofon. Irgendeinen Ausschnitt. Los geht's!
- Что нужно помочь? Нужно помочь?
- Was, soll ich helfen? Soll ich helfen?
- разбиваюсь об камни со скал)
- (Ich zerschelle an den Felsen)
- (Все зеркала я поразбивал) - Всё! Тишина! Тишина в зале
- (Alle Spiegel habe ich zerbrochen) - Alles! Ruhe! Ruhe im Saal!
- Скучная. Скучная жизнь - это отстой
- Langweiliges. Langweiliges Leben - das ist scheiße
- Нам не дано быть вместе с тобой (ха-ха)
- Es ist uns nicht gegeben, mit dir zusammen zu sein (ha-ha)
- Я разбиваюсь об камни со скал
- Ich zerschelle an den Felsen
- Все зеркала я поразбивал
- Alle Spiegel habe ich zerbrochen
- Мне остаётся колоть и курить
- Mir bleibt nur, zu spritzen und zu rauchen
- Чтобы тебя мне позабыть
- Um dich zu vergessen
- Я-ха-аха, тону-у-у-у-у
- I-ha-aha, ich ertrinke-e-e-e-e
- Браво! Круто...
- Bravo! Cool...
- И песни интересные и слова интересные
- Und die Lieder sind interessant und die Worte sind interessant





Авторы: крюков даниил денисович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.