пороксердца - 03 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни пороксердца - 03




03
03
Меня уносит шумный город
The bustling city is taking me away
Скорость 220, нас ничё не остановит
Speed 220, nothing can stop us
Береги моё сердце, пока не поздно
Take care of my heart, before it's too late
Береги моё сердце, пока есть пульс
Take care of my heart, while it still beats
И я точно знаю, что убьёт сегодня мою грудь
And I know for sure what'll kill my chest today
Пачка сигарет и тонну сгорающих чувств
A pack of cigarettes and a ton of burning feelings
Планируй место в скорую, я уже не вернусь
Plan a spot in the ambulance, I won't be back
Я там, где туман будет растворяться с моей грустью
I'm where the fog will dissolve with my sadness
И я точно знаю, что убьёт сегодня мою грудь
And I know for sure what'll kill my chest today
Пачка сигарет и тонну сгорающих чувств
A pack of cigarettes and a ton of burning feelings
Планируй место в скорую, я уже не вернусь
Plan a spot in the ambulance, I won't be back
Я там, где туман будет растворяться с моей грустью
I'm where the fog will dissolve with my sadness
Искать тебя тупо, и в этом мраке я не вижу своего лица (своего лица)
It's pointless to look for you, and in this darkness I can't see my face (my face)
Моё тело онемело, я надеюсь, онемеет и моя душа
My body is numb, I hope my soul will numb too
Я в полной темноте, в моих глазах отражаются только небеса (только небеса)
I'm in complete darkness, my eyes reflect only the sky (only the sky)
Ты подожгла меня, и мне остаётся гореть сегодня до конца
You set me on fire, and I'm left to burn till the end today
Меня уносит шумный город
The bustling city is taking me away
Скорость 220, нас ничё не остановит (не остановит)
Speed 220, nothing can stop us (stop us)
Береги моё сердце, пока не поздно (поздно)
Take care of my heart, before it's too late (too late)
Береги моё сердце, пока есть пульс (пульс)
Take care of my heart, while it still beats (beats)
И неважно, у кого мы на повторе (повторе)
And it doesn't matter who we're on repeat (repeat)
Время не вернуть, через год ты меня не вспомнишь
Time - can't be returned, you won't remember me in a year
Мимолётные образы на iPhone'е
Fleeting images on the iPhone
Растворятся, как запах твой на ветру
Will dissolve like your scent on the wind
И я точно знаю, что убьёт сегодня мою грудь
And I know for sure what'll kill my chest today
Пачка сигарет и тонну сгорающих чувств
A pack of cigarettes and a ton of burning feelings
Планируй место в скорую, я уже не вернусь
Plan a spot in the ambulance, I won't be back
Я там, где туман будет растворяться с моей грустью
I'm where the fog will dissolve with my sadness
И я точно знаю, что убьёт сегодня мою грудь
And I know for sure what'll kill my chest today
Пачка сигарет и тонну сгорающих чувств
A pack of cigarettes and a ton of burning feelings
Планируй место в скорую, я уже не вернусь
Plan a spot in the ambulance, I won't be back
Я там, где туман будет растворяться с моей грустью
I'm where the fog will dissolve with my sadness






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.