пороксердца - Всего лишь город - перевод текста песни на английский

Всего лишь город - пороксердцаперевод на английский




Всего лишь город
Just a City
Добряцкая база
Good old base
Пою в переходах о любви к тебе
I sing in the underpasses about my love for you
Я дурачок, ты дура
I'm a fool, you're a fool
Мало говорить о умном
Little to say about the smart
Весна для того, чтобы трахаться
Spring is for fucking
Мило и тягостно
Sweet and agonizing
Космоса касаться
To touch the cosmos
Побежали, мы не выкинули мусор
Let's run, we didn't take out the trash
Докажи, что мы догорели в чувствах
Prove that we burned out in feelings
Я по дороге даже не увидел
I didn't even see along the way
Что в моей луже серенький Питер
That in my puddle is gray St. Petersburg
Он не в себе
It's not itself
Закомплексованный
Insecure
Он не в себе
It's not itself
Разочарованный
Disappointed
И мало ли в какой день я перееду в него
And who knows what day I'll move there
Мало ли в какой день
Who knows what day
Это всего лишь город
It's just a city
Он не в себе
It's not itself
Закомплексованный
Insecure
Он не в себе
It's not itself
Разочарованный
Disappointed
И мало ли в какой день я перееду в него
And who knows what day I'll move there
Мало ли в какой день
Who knows what day
Это всего лишь город
It's just a city
Знай, нет человека дороже, чем ты
Know, there's no one more precious than you
Даже твой голос меня вдохновляет
Even your voice inspires me
Когда мне тупо не хочется жить
When I simply don't want to live
Питер - это тоска, огни
St. Petersburg is melancholy, lights
А любовь - это ты
And love is you
Давай не будем молчать
Let's not be silent
Будем мечтать, любить, ненавидеть и жить
Let's dream, love, hate and live
Минута с тобой дольше, чем вечность
A minute with you is longer than eternity
Останься со мной хотя бы на вечер
Stay with me at least for the evening
Ведь дорога домой вдвоем будет легче
Because the road home together will be easier
В тебе мои песни, все отрывки известны
My songs are in you, all the snippets are known
Весна знает, что я болен тобой
Spring knows that I'm sick with you
Но кто я - мне не известно
But who I am - I don't know
Главное будь рядом со мной
The main thing is be with me
Главное будь рядом со мной
The main thing is be with me
Это всего лишь город
It's just a city
Он не в себе
It's not itself
Закомплексованный
Insecure
Он не в себе
It's not itself
Разочарованный
Disappointed
И мало ли в какой день я перееду в него
And who knows what day I'll move there
Мало ли в какой день
Who knows what day
Это всего лишь город
It's just a city
Он не в себе
It's not itself
Закомплексованный
Insecure
Он не в себе
It's not itself
Разочарованный
Disappointed
И мало ли в какой день я перееду в него
And who knows what day I'll move there
Мало ли в какой день
Who knows what day
Это всего лишь город
It's just a city





Авторы: егор горев, иван ожиганов, кирилл горев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.