пороксердца - Втоптанный инстинкт - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни пороксердца - Втоптанный инстинкт




Втоптанный инстинкт
Trampled Instinct
Я много меняю себя, и меня это дико заводит
I change myself a lot, and it turns me on incredibly
Разбитое сердце не тянет тело за барную стойку (нет)
A broken heart doesn't pull the body to the bar counter (no)
Мне надо понять эту мысль, люди когда-то уходят
I need to understand this thought, people sometimes leave
Я стал делать музыку каждые сутки, как будто бы это работа
I started making music every day, as if it were a job
Да, я привык просыпаться, как будто бы это работа
Yes, I'm used to waking up as if it were a job
Я знаю, что в будущем буду гонять только в аэропорты
I know that in the future I will only drive to airports
Смотреть вечерами, как солнце скрывается за горизонты
Watch the sun set over the horizon in the evenings
Я буду идти только выше, без пафоса, но год за годом
I will only go higher, without pathos, but year after year
Зачем ты тянешься к губам?
Why do you reach for my lips?
На разок или на всю жизнь?
For a moment or for life?
Не влом идти за тобой
It's not a bother to follow you
Не предаю свой втоптанный инстинкт
I don't betray my trampled instinct
Не предаю свой втоптанный инстинкт
I don't betray my trampled instinct
Не предаю свой втоптанный инстинкт
I don't betray my trampled instinct
Не предаю свой втоптанный инстинкт
I don't betray my trampled instinct
Моя голова идёт наперекос моему сердцу
My head goes against my heart
Хочешь быть со мной? Тебе не место
Do you want to be with me? You don't belong here
В океанах соль, а во мне бездна
Salt in the oceans, and in me there is an abyss
Завтра для меня темно, там неизвестно (неизвестно)
Tomorrow is dark for me, it's unknown there (unknown)
Ты хочешь быть свободна? Плати
You want to be free? Pay up
Но деньгами уже не модно
But it's not fashionable with money anymore
Твой голос, как пуля, делит меня на доли
Your voice, like a bullet, divides me into parts
А сердце автомат, и я его заложник (услышь)
And my heart is a machine gun, and I am its hostage (hear me)
Остановить время не получается
I can't stop time
И это играет обоим на руку
And it plays into both our hands
Остановить время не получается
I can't stop time
И это играет обоим на руку, yeah
And it plays into both our hands, yeah
Зачем ты тянешься к губам?
Why do you reach for my lips?
На разок или на всю жизнь?
For a moment or for life?
Не влом идти за тобой
It's not a bother to follow you
Не предаю свой втоптанный инстинкт
I don't betray my trampled instinct
Не предаю свой втоптанный инстинкт
I don't betray my trampled instinct
Не предаю свой втоптанный инстинкт
I don't betray my trampled instinct
(Слышишь?) Не предаю свой втоптанный инстинкт
(Can you hear me?) I don't betray my trampled instinct
Не предаю свой втоптанный инстинкт
I don't betray my trampled instinct





Авторы: горев егор владимирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.