Звёзды не виноваты - пороксердца перевод на французский

Звёзды не виноваты

Моего дома (моего дома)

Улетаем, но меня накроет с головою в эти высотки
Звёзды не умеют плакать, но мы таблетки, растворюсь в крови
Улетаем на луну, оставив беспорядок дома
Мои пятна на теле говорят о ней больше, говорят, я потерян

Я за этот год ну очень редко видел твои слёзы (твои слёзы)
У нас всё не как у всех, мои глаза в слезах, мы поменяли роли (поменяли роли)
Детка, я не вывожу, и без тебя я буду жить, ну, как покойник
Ты втыкай мне иглы между рёбер, их намного больше, чем у многих

Если хочешь разбить мне сердце — забронируй своё место
Ты на прицеле этих камер, я на прицеле пистолета
Мы не use'али, но в сроки проебали это лето
Запомни мой номер, дом 12, квартира третья

Улетаем, но меня накроет с головою в эти высотки
Звёзды не умеют плакать, но мы таблетки, растворюсь в крови
Улетаем на луну, оставив беспорядок дома
Мои пятна на теле говорят о ней больше, говорят, я потерян

С тех пор по ночам дверь тихо открывал
Ну и что, я забыл, что ты убила меня
Детка, я ищу твой запах на улице, хвал
Одно и то же лицо на эти четыре угла

С тех пор по ночам дверь тихо открывал
Ну и что, я забыл, что ты убила меня
Детка, я ищу твой запах на улице, хвал
Одно и то же лицо на эти четыре угла

Les étoiles ne sont pas à blâmer

Ma maison (ma maison)

On s'envole, mais je serai submergé par ces gratte-ciel
Les étoiles ne savent pas pleurer, mais nous sommes des pilules, je me dissous dans ton sang
On s'envole vers la lune, laissant le désordre à la maison
Mes marques sur mon corps en disent plus sur toi, ils disent que je suis perdu

J'ai rarement vu tes larmes cette année (tes larmes)
On n'est pas comme les autres, mes yeux sont en larmes, on a inversé les rôles (on a inversé les rôles)
Chérie, je n'en peux plus, et sans toi je vivrai, comme un mort
Tu me plantes des aiguilles entre les côtes, j'en ai beaucoup plus que la plupart des gens

Si tu veux me briser le cœur, réserve ta place
Tu es dans le viseur de ces caméras, je suis dans le viseur d'un pistolet
On n'a pas usé, mais on a raté cet été
Mets mon numéro en mémoire, maison 12, appartement trois

On s'envole, mais je serai submergé par ces gratte-ciel
Les étoiles ne savent pas pleurer, mais nous sommes des pilules, je me dissous dans ton sang
On s'envole vers la lune, laissant le désordre à la maison
Mes marques sur mon corps en disent plus sur toi, ils disent que je suis perdu

Depuis, chaque nuit, j'ouvrais la porte en silence
Et alors, j'ai oublié que tu m'as tué
Chérie, je cherche ton parfum dans la rue, pardi
Le même visage sur ces quatre coins

Depuis, chaque nuit, j'ouvrais la porte en silence
Et alors, j'ai oublié que tu m'as tué
Chérie, je cherche ton parfum dans la rue, pardi
Le même visage sur ces quatre coins