пороксердца - Ливень - перевод текста песни на немецкий

Ливень - пороксердцаперевод на немецкий




Ливень
Regenguss
Ливень пробивает нам лица
Der Regenguss durchdringt unsere Gesichter
Мы обрастаем тайнами - уже не скрыться
Wir werden von Geheimnissen überwuchert - können uns nicht mehr verstecken
Под крышей, как голуби
Unterm Dach, wie Tauben
Уже новый уровень
Schon eine neue Ebene
Чувств новый уровень
Eine neue Ebene der Gefühle
Пластом груза ложится
Legt sich wie eine Last auf uns
Ливень пробивает нам лица
Der Regenguss durchdringt unsere Gesichter
Мы обрастаем тайнами - уже не скрыться
Wir werden von Geheimnissen überwuchert - können uns nicht mehr verstecken
Под крышей, как голуби
Unterm Dach, wie Tauben
Уже новый уровень
Schon eine neue Ebene
Чувств новый уровень
Eine neue Ebene der Gefühle
Пластом груза ложится
Legt sich wie eine Last auf uns
Вокруг миллион причин
Um uns herum Millionen Gründe
Сесть и не идти
Sich zu setzen und nicht zu gehen
Поменять замки
Die Schlösser zu wechseln
И смешаться с ветром из окна, но я чувствую что это не ты
Und sich mit dem Wind aus dem Fenster zu vermischen, aber ich fühle, dass du das nicht bist
(кто это говорит?)
(wer spricht da?)
Мы под ливнем привыкаем и думаем, как нам плыть
Wir gewöhnen uns an den Regenguss und überlegen, wie wir schwimmen sollen
Одинокие лица в голове здесь
Einsame Gesichter hier im Kopf
Каждый в своем сне остается в тепле
Jeder bleibt in seinem Traum in der Wärme
Привыкай сейчас, ливень не пройдет, нет
Gewöhne dich jetzt daran, der Regenguss hört nicht auf, nein
Смоет с себя все, даже твой секрет
Er spült alles von dir ab, sogar dein Geheimnis
Растворимся в желании вспомнить о прошлом
Wir lösen uns auf im Verlangen, uns an die Vergangenheit zu erinnern
Как корабли мы плывем в одну сторону, но наши курсы меняют погоду
Wie Schiffe segeln wir in eine Richtung, aber unsere Kurse ändern das Wetter
Я готов переплыть океан, и не важно что волны сбивают с толку
Ich bin bereit, den Ozean zu überqueren, und es ist egal, dass die Wellen mich aus dem Konzept bringen
А ты останешься на берегу, твой выбор останется в прошлом
Aber du wirst am Ufer bleiben, deine Entscheidung bleibt in der Vergangenheit
Ливень пробивает нам лица
Der Regenguss durchdringt unsere Gesichter
Мы обрастаем тайнами - уже не скрыться
Wir werden von Geheimnissen überwuchert - können uns nicht mehr verstecken
Под крышей, как голуби
Unterm Dach, wie Tauben
Уже новый уровень
Schon eine neue Ebene
Чувств новый уровень
Eine neue Ebene der Gefühle
Пластом груза ложится
Legt sich wie eine Last auf uns
Ливень пробивает нам лица
Der Regenguss durchdringt unsere Gesichter
Мы обрастаем тайнами - уже не скрыться
Wir werden von Geheimnissen überwuchert - können uns nicht mehr verstecken
Под крышей, как голуби
Unterm Dach, wie Tauben
Уже новый уровень
Schon eine neue Ebene
Чувств новый уровень
Eine neue Ebene der Gefühle
Пластом груза ложится
Legt sich wie eine Last auf uns






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.