Ливень - пороксердца перевод на английский

Ливень

Ливень пробивает нам лица
Мы обрастаем тайнами - уже не скрыться
Под крышей, как голуби
Уже новый уровень
Чувств новый уровень
Пластом груза ложится
Ливень пробивает нам лица
Мы обрастаем тайнами - уже не скрыться
Под крышей, как голуби
Уже новый уровень
Чувств новый уровень
Пластом груза ложится

Вокруг миллион причин
Сесть и не идти
Поменять замки
И смешаться с ветром из окна, но я чувствую что это не ты
(кто это говорит?)
Мы под ливнем привыкаем и думаем, как нам плыть

Одинокие лица в голове здесь
Каждый в своем сне остается в тепле
Привыкай сейчас, ливень не пройдет, нет
Смоет с себя все, даже твой секрет

Растворимся в желании вспомнить о прошлом
Как корабли мы плывем в одну сторону, но наши курсы меняют погоду
Я готов переплыть океан, и не важно что волны сбивают с толку
А ты останешься на берегу, твой выбор останется в прошлом

Ливень пробивает нам лица
Мы обрастаем тайнами - уже не скрыться
Под крышей, как голуби
Уже новый уровень
Чувств новый уровень
Пластом груза ложится
Ливень пробивает нам лица
Мы обрастаем тайнами - уже не скрыться
Под крышей, как голуби
Уже новый уровень
Чувств новый уровень
Пластом груза ложится

Downpour

The downpour is hitting our faces
We're covered in secrets, we can't hide anymore
Under the roof, like pigeons
A new level
A new level of feelings
A weight settles
The downpour is hitting our faces
We're covered in secrets, we can't hide anymore
Under the roof, like pigeons
A new level
A new level of feelings
A weight settles

A million reasons around us
To sit down and not go
To change the locks
And blend in with the wind from the window, but I feel it's not you
(who's saying this?)
We get used to the downpour and think about how to swim

Lonely faces in my head here
Each one in their own dream stays warm
Get used to it now, the downpour won't stop, no
It'll wash everything away, even your secret

We'll dissolve in the desire to remember the past
Like ships, we sail in the same direction, but our courses change the weather
I'm ready to swim across the ocean, and it doesn't matter that the waves are confusing
And you'll stay on the shore, your choice will remain in the past

The downpour is hitting our faces
We're covered in secrets, we can't hide anymore
Under the roof, like pigeons
A new level
A new level of feelings
A weight settles
The downpour is hitting our faces
We're covered in secrets, we can't hide anymore
Under the roof, like pigeons
A new level
A new level of feelings
A weight settles