пороксердца - Люди тоже наркотики - перевод текста песни на французский

Люди тоже наркотики - пороксердцаперевод на французский




Люди тоже наркотики
Les gens sont aussi des drogues
Рву зубами клетку и стараюсь быть лучшим
Je déchire la cage avec mes dents et j'essaie d'être meilleur
Только для себя я стараюсь быть лучшим
Je n'essaie d'être meilleur que pour moi-même
Люди, как наркотик, убивают твою душу
Les gens, comme la drogue, tuent ton âme
С ледяным огнём мы слезаем под подушку
Avec un feu glacial, on descend sous l'oreiller
Давай поговорим, я так стараюсь быть рядом
Parlons, j'essaie tellement d'être à côté de toi
Без остановок, по прямой или по ямам
Sans arrêt, en ligne droite ou dans les trous
Я приду, но у тебя на меня нет планов
J'arriverai, mais tu n'as pas de plans pour moi
Зачем я это делаю, не знаю, наверное
Pourquoi je fais ça, je ne sais pas, peut-être
Люди тоже наркотики, люди тоже наркотики
Les gens sont aussi des drogues, les gens sont aussi des drogues
Люди тоже наркотики, с тобой потеют ладони, и я знаю
Les gens sont aussi des drogues, tes mains transpirent avec toi, et je le sais
Люди наркотики, люди тоже наркотики
Les gens sont des drogues, les gens sont aussi des drogues
Люди тоже наркотики, с тобой потеют ладони, и я знаю
Les gens sont aussi des drogues, tes mains transpirent avec toi, et je le sais
Наркотики вау (наркотики вау), девочкам сегодня выпивки за глаза (глаза)
Les drogues, c'est génial (les drogues, c'est génial), les filles ont assez de boissons aujourd'hui (aujourd'hui)
Что ты скажешь мне, когда увидишь отражение себя?
Que me diras-tu quand tu verras ton reflet ?
Люди тоже наркота
Les gens sont aussi des drogues
Купюры сжигаем до тла, сердце убило мозги
On brûle les billets jusqu'à la cendre, le cœur a tué le cerveau
Ты так и не поняла, что между нами стоит
Tu n'as toujours pas compris ce qui se trouve entre nous
Ценность всех твоих бумаг, столько тупой болтовни
La valeur de tous tes papiers, autant de bavardages stupides
Свою любовь продавай, где её смогут купить
Vends ton amour, on peut l'acheter
Мало времени выйти из себя и подумать своим сердцем
Il y a peu de temps pour sortir de soi et réfléchir avec son cœur
Но ты летишь на меня полураздетой
Mais tu te précipites sur moi à moitié nue
Видишь, сжимают шею твои колени
Tu vois, tes genoux serrent ton cou
Я так запутался, я с тобою растерян
Je suis tellement embrouillé, je suis perdu avec toi
Свою любовь продавай, где её смогут купить
Vends ton amour, on peut l'acheter
Люди
Les gens
Свою любовь продавай, где её смогут купить
Vends ton amour, on peut l'acheter
Люди тоже наркотики, люди тоже наркотики
Les gens sont aussi des drogues, les gens sont aussi des drogues
Люди тоже наркотики, с тобой потеют ладони, и я знаю
Les gens sont aussi des drogues, tes mains transpirent avec toi, et je le sais
Люди наркотики, люди тоже наркотики
Les gens sont des drogues, les gens sont aussi des drogues
Люди тоже наркотики, с тобой потеют ладони, и я знаю
Les gens sont aussi des drogues, tes mains transpirent avec toi, et je le sais





Авторы: егор горев, кирилл горев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.