Мы любили - пороксердца перевод на французский

Мы любили

Здесь много рук, но каждая кусает их по локти
Она берёт бокал вина, ей надо больше
Хочешь показаться скромной, но чего-то не выходит
Твои, твои, мои нервы на исходе

Я вылил новый день в нужное русло
Сияющий закат в дали украшен до безумства
Я сделал все свои дела и обещал вернуться
Да, с набитыми руками, но зато в карманах пусто

Мы любили своё детство, помню всё по именам
Не угадать число и дату, фото в комнате и тени
Мы любили вечерами свет природы провожать, темень
Билет в один конец, иметь всё то, что не имели

Судьба открыла мне свой дом
Она отдала всё то, что я копил за целый год, е
Она звала меня отцом
Ведь мы зашли в её квартиру, сняли головной убор её

Судьба открыла мне свой дом
Она отдала всё то, что я хотел за целый год, е
Она звала меня отцом
Ведь мы зашли в её квартиру, сняли головной убор её

Сколько можно брать?
Сколько можно лгать? На глазах одни слёзы, слёзы
Прокуренные руки (е)
Прокуренные ноги, нам ещё позволяет возраст, возраст

Я вылил новый день в нужное русло
Сияющий закат в дали украшен до безумства
Я сделал все свои дела и обещал вернуться
Да, с набитыми руками, но зато в карманах пусто

Мы любили своё детство, помню всё по именам
Не угадать число и дату, фото в комнате и тени
Мы любили вечерами свет природы провожать, темень
Билет в один конец, иметь всё то, что не имели

Судьба открыла мне свой дом
Она отдала всё то, что я копил за целый год, е
Она звала меня отцом
Ведь мы зашли в её квартиру, сняли головной убор её

Судьба открыла мне свой дом
Она отдала всё то, что я копил за целый год, е
Она звала меня отцом
Ведь мы зашли в её квартиру, сняли головной убор её

On t'aimait

Il y a beaucoup de mains ici, mais chacune les mord jusqu'aux coudes
Elle prend un verre de vin, elle en veut plus
Tu veux paraître modeste, mais quelque chose ne fonctionne pas
Tes, tes, mes nerfs sont à bout

J'ai versé un nouveau jour dans le bon sens
Le coucher de soleil brillant au loin est décoré à la folie
J'ai fait tout mon travail et j'ai promis de revenir
Oui, les mains pleines, mais les poches vides

On aimait notre enfance, je me souviens de tout par nom
Impossible de deviner le nombre et la date, la photo dans la pièce et les ombres
On aimait regarder la lumière de la nature disparaître le soir, l'obscurité
Un billet aller simple, avoir tout ce que l'on n'avait pas

Le destin m'a ouvert sa maison
Elle a donné tout ce que j'ai économisé pendant toute une année, e
Elle m'appelait papa
Car on est entrés dans son appartement, on a enlevé son couvre-chef

Le destin m'a ouvert sa maison
Elle a donné tout ce que j'ai voulu pendant toute une année, e
Elle m'appelait papa
Car on est entrés dans son appartement, on a enlevé son couvre-chef

Combien de temps peux-tu prendre ?
Combien de temps peux-tu mentir ? Des larmes aux yeux, des larmes
Des mains fumées (e)
Des pieds fumés, l'âge nous le permet encore, l'âge

J'ai versé un nouveau jour dans le bon sens
Le coucher de soleil brillant au loin est décoré à la folie
J'ai fait tout mon travail et j'ai promis de revenir
Oui, les mains pleines, mais les poches vides

On aimait notre enfance, je me souviens de tout par nom
Impossible de deviner le nombre et la date, la photo dans la pièce et les ombres
On aimait regarder la lumière de la nature disparaître le soir, l'obscurité
Un billet aller simple, avoir tout ce que l'on n'avait pas

Le destin m'a ouvert sa maison
Elle a donné tout ce que j'ai économisé pendant toute une année, e
Elle m'appelait papa
Car on est entrés dans son appartement, on a enlevé son couvre-chef

Le destin m'a ouvert sa maison
Elle a donné tout ce que j'ai économisé pendant toute une année, e
Elle m'appelait papa
Car on est entrés dans son appartement, on a enlevé son couvre-chef