Озеро - пороксердца перевод на немецкий

Озеро

Открытое окно в моей комнате
Сбивает меня с ног этой осенью
Я повреждённая лодка на этом озере
Так как нам не утонуть, если ты во мне?

Сука, я держусь (эй, эй), слышишь? Ещё не тонем
Дело рук утопающих, надеюсь, что ты это помнишь
Мне отвратно видеть слёзы на твоих ладонях
Ведь вода, что под ногами, меня и тебя утопит

Раздевайся (эй), сегодня я твой допинг
Разобью твоё сердце, ведь ты же этого так хочешь
Напивайся, пока не вспотеют ладони
Я был на твоём месте, я знаю, что будет после

А после нас выкинет на берег
Озеро не знало, что мы плавать не умеем
А после нас выкинут за двери
Люди осознали, что любовь дешевле денег

Открытое окно в моей комнате
Сбивает меня с ног этой осенью
Я повреждённая лодка на этом озере
Так как нам не утонуть, если ты во мне?

Открытое окно в моей комнате
Сбивает меня с ног этой осенью
Я повреждённая лодка на этом озере
Так как нам не утонуть, если ты во мне?

А после нас выкинет на берег
Озеро не знало, что мы плавать не умеем
А после нас выкинут за двери
Люди осознали, что любовь дешевле денег

Ты тонешь, в голове больше нет твоего номера
Ты тонешь, в голове больше нет твоего номера
Ты тонешь (ты тонешь), в голове больше нет твоего номера
Ты тонешь, в голове больше нет твоего номера

Открытое окно в моей комнате
Сбивает меня с ног этой осенью
Я повреждённая лодка на этом озере
Так как нам не утонуть, если ты во мне?

Открытое окно в моей комнате
Сбивает меня с ног этой осенью
Я повреждённая лодка на этом озере
Так как нам не утонуть, если ты во мне?

Der See

Das offene Fenster in meinem Zimmer
Haut mich um in diesem Herbst
Ich bin ein beschädigtes Boot auf diesem See
Wie können wir nicht untergehen, wenn du in mir bist?

Schlampe, ich halte durch (hey, hey), hörst du? Wir ertrinken noch nicht
Rettung Ertrinkender ist Sache der Ertrinkenden selbst, ich hoffe, du erinnerst dich daran
Es widert mich an, Tränen auf deinen Handflächen zu sehen
Denn das Wasser unter unseren Füßen wird mich und dich ertränken

Zieh dich aus (hey), heute bin ich dein Doping
Ich werde dein Herz brechen, denn das willst du doch so sehr
Betrink dich, bis deine Handflächen schwitzen
Ich war an deiner Stelle, ich weiß, was danach kommt

Und danach wirft es uns ans Ufer
Der See wusste nicht, dass wir nicht schwimmen können
Und danach werden wir vor die Tür gesetzt
Die Menschen haben erkannt, dass Liebe billiger ist als Geld

Das offene Fenster in meinem Zimmer
Haut mich um in diesem Herbst
Ich bin ein beschädigtes Boot auf diesem See
Wie können wir nicht untergehen, wenn du in mir bist?

Das offene Fenster in meinem Zimmer
Haut mich um in diesem Herbst
Ich bin ein beschädigtes Boot auf diesem See
Wie können wir nicht untergehen, wenn du in mir bist?

Und danach wirft es uns ans Ufer
Der See wusste nicht, dass wir nicht schwimmen können
Und danach werden wir vor die Tür gesetzt
Die Menschen haben erkannt, dass Liebe billiger ist als Geld

Du ertrinkst, in meinem Kopf ist deine Nummer nicht mehr
Du ertrinkst, in meinem Kopf ist deine Nummer nicht mehr
Du ertrinkst (du ertrinkst), in meinem Kopf ist deine Nummer nicht mehr
Du ertrinkst, in meinem Kopf ist deine Nummer nicht mehr

Das offene Fenster in meinem Zimmer
Haut mich um in diesem Herbst
Ich bin ein beschädigtes Boot auf diesem See
Wie können wir nicht untergehen, wenn du in mir bist?

Das offene Fenster in meinem Zimmer
Haut mich um in diesem Herbst
Ich bin ein beschädigtes Boot auf diesem See
Wie können wir nicht untergehen, wenn du in mir bist?