В
моём
подъезде
я
оставил
очерк
In
meinem
Hauseingang
hinterließ
ich
eine
Skizze
Получил
рану?
Прилепи
подорожник
Hast
du
eine
Wunde?
Kleb
einen
Wegerich
drauf
Звёзды
не
соврут,
когда
падают
ночью
Die
Sterne
lügen
nicht,
wenn
sie
nachts
fallen
На
пути
пока,
на
пути
пока
и
я
Noch
auf
dem
Weg,
noch
auf
dem
Weg,
und
ich
auch
Моя
совесть
мне
не
даст
соврать:
это
непросто-о
Mein
Gewissen
lässt
mich
nicht
lügen:
Es
ist
nicht
einfach
Глаза
ребёнка,
но
душа
подростка
Kinderaugen,
aber
die
Seele
eines
Jugendlichen
Сколько
компромата
на
них
можно
взять?
Wie
viel
Kompromat
kann
man
über
sie
sammeln?
Сколько
можно
взять,
столько
и
отдать,
столько
и
отдать
So
viel
man
nehmen
kann,
so
viel
kann
man
auch
geben,
so
viel
kann
man
auch
geben
Моя
совесть
мне
не
даст
соврать:
это
непросто-о
Mein
Gewissen
lässt
mich
nicht
lügen:
Es
ist
nicht
einfach
Глаза
ребёнка,
но
душа
подростка
Kinderaugen,
aber
die
Seele
eines
Jugendlichen
Сколько
компромата
на
них
можно
взять?
Wie
viel
Kompromat
kann
man
über
sie
sammeln?
Сколько
можно
взять,
столько
и
отдать,
столько
и
отдать
So
viel
man
nehmen
kann,
so
viel
kann
man
auch
geben,
so
viel
kann
man
auch
geben
Где
мои
друзья,
которым
я
не
по
делам?
Wo
sind
meine
Freunde,
die
ich
nicht
für
Geschäfte
brauche?
Боже,
не
молчи,
мы
не
даём
по
тормозам
Gott,
schweig
nicht,
wir
treten
nicht
auf
die
Bremse
На
моих
глазах
то
слёзы,
то
ёбаный
страх
Vor
meinen
Augen
sind
mal
Tränen,
mal
verdammte
Angst
Я
сделал
выбор,
что
тебе
не
по
зубам
Ich
habe
eine
Wahl
getroffen,
die
du
nicht
bewältigen
kannst
Мне
говорили:
"Прими
удар
от
жизни,
что
ты
не
взял
Man
sagte
mir:
"Nimm
den
Schlag
des
Lebens
an,
den
du
nicht
genommen
hast,
И
слушай
только
себя",
— советы
ниже
нуля
Und
hör
nur
auf
dich
selbst"
- Ratschläge
unter
Null
Поделим
всё
пополам,
не
знаю,
где
ты
была
Wir
teilen
alles
gerecht
auf,
ich
weiß
nicht,
wo
du
warst,
Когда
я
ушёл
в
себя
— мне
не
хватало
тебя
Als
ich
mich
in
mich
selbst
zurückzog
- ich
habe
dich
vermisst
В
моём
подъезде
я
оставил
очерк
In
meinem
Hauseingang
hinterließ
ich
eine
Skizze
Получил
рану?
Прилепи
подорожник
Hast
du
eine
Wunde?
Kleb
einen
Wegerich
drauf
Звёзды
не
соврут,
когда
падают
ночью
Die
Sterne
lügen
nicht,
wenn
sie
nachts
fallen
На
пути
пока,
на
пути
пока
и
я
Noch
auf
dem
Weg,
noch
auf
dem
Weg,
und
ich
auch
Моя
совесть
мне
не
даст
соврать:
это
непросто-о
Mein
Gewissen
lässt
mich
nicht
lügen:
Es
ist
nicht
einfach
Глаза
ребёнка,
но
душа
подростка
Kinderaugen,
aber
die
Seele
eines
Jugendlichen
Сколько
компромата
на
них
можно
взять?
Wie
viel
Kompromat
kann
man
über
sie
sammeln?
Сколько
можно
взять,
столько
и
отдать,
столько
и
отдать
So
viel
man
nehmen
kann,
so
viel
kann
man
auch
geben,
so
viel
kann
man
auch
geben
Моя
совесть
мне
не
даст
соврать:
это
непросто-о
Mein
Gewissen
lässt
mich
nicht
lügen:
Es
ist
nicht
einfach
Глаза
ребёнка,
но
душа
подростка
Kinderaugen,
aber
die
Seele
eines
Jugendlichen
Сколько
компромата
на
них
можно
взять?
Wie
viel
Kompromat
kann
man
über
sie
sammeln?
Сколько
можно
взять,
столько
и
отдать,
столько
и
отдать
So
viel
man
nehmen
kann,
so
viel
kann
man
auch
geben,
so
viel
kann
man
auch
geben
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zymmayeskimo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.