пороксердца - Подросток - перевод текста песни на английский

Подросток - пороксердцаперевод на английский




Подросток
Teenager
В моём подъезде я оставил очерк
I left a sketch in my stairwell
Получил рану? Прилепи подорожник
Got a wound? Stick on some plantain
Звёзды не соврут, когда падают ночью
The stars won't lie when they fall at night
На пути пока, на пути пока и я
On the way for now, on the way for now, and me too
Моя совесть мне не даст соврать: это непросто-о
My conscience won't let me lie: it's not easy
Глаза ребёнка, но душа подростка
A child's eyes, but a teenager's soul
Сколько компромата на них можно взять?
How much dirt can you get on them?
Сколько можно взять, столько и отдать, столько и отдать
As much as you can take, that's how much you give back, that's how much you give back
Моя совесть мне не даст соврать: это непросто-о
My conscience won't let me lie: it's not easy
Глаза ребёнка, но душа подростка
A child's eyes, but a teenager's soul
Сколько компромата на них можно взять?
How much dirt can you get on them?
Сколько можно взять, столько и отдать, столько и отдать
As much as you can take, that's how much you give back, that's how much you give back
Где мои друзья, которым я не по делам?
Where are my friends who I'm not doing well with?
Боже, не молчи, мы не даём по тормозам
God, don't be quiet, we're not hitting the brakes
На моих глазах то слёзы, то ёбаный страх
In my eyes, either tears or damn fear
Я сделал выбор, что тебе не по зубам
I made a choice that's not for you to chew on
Мне говорили: "Прими удар от жизни, что ты не взял
They told me, "Take a hit from life that you didn't take
И слушай только себя", советы ниже нуля
And only listen to yourself," advice below zero
Поделим всё пополам, не знаю, где ты была
Let's split everything in half, I don't know where you were
Когда я ушёл в себя мне не хватало тебя
When I went into myself I missed you
В моём подъезде я оставил очерк
I left a sketch in my stairwell
Получил рану? Прилепи подорожник
Got a wound? Stick on some plantain
Звёзды не соврут, когда падают ночью
The stars won't lie when they fall at night
На пути пока, на пути пока и я
On the way for now, on the way for now, and me too
Моя совесть мне не даст соврать: это непросто-о
My conscience won't let me lie: it's not easy
Глаза ребёнка, но душа подростка
A child's eyes, but a teenager's soul
Сколько компромата на них можно взять?
How much dirt can you get on them?
Сколько можно взять, столько и отдать, столько и отдать
As much as you can take, that's how much you give back, that's how much you give back
Моя совесть мне не даст соврать: это непросто-о
My conscience won't let me lie: it's not easy
Глаза ребёнка, но душа подростка
A child's eyes, but a teenager's soul
Сколько компромата на них можно взять?
How much dirt can you get on them?
Сколько можно взять, столько и отдать, столько и отдать
As much as you can take, that's how much you give back, that's how much you give back





Авторы: Zymmayeskimo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.