пороксердца - Твоё имя - перевод текста песни на английский

Твоё имя - пороксердцаперевод на английский




Твоё имя
Your name
Я написал на сигарете твоё имя
I wrote your name on a cigarette
Чтобы скурить, и ты опять меня убила
To smoke it and you kill me again
Чтобы смотреть, как прогорает твоё имя
To watch your name burn out
Но я дышал тобой, вдыхая дыма яд
But I breathed you, inhaling the smoke's poison
Я написал на сигарете твоё имя
I wrote your name on a cigarette
Чтобы скурить, и ты опять меня убила
To smoke it and you kill me again
Чтобы смотреть, как прогорает твоё имя
To watch your name burn out
Но я дышал тобой, вдыхая дыма яд
But I breathed you, inhaling the smoke's poison
Она мой маятник, но давно ли ты стала меня душить?
You're my pendulum, but when did you start to suffocate me?
Дым сигареты, увы, ты можешь меня потушить
The cigarette smoke, alas, you can extinguish me
Ну и где же мои глаза, мои глаза, что не увидели твои ножи? (Yeah)
Where are my eyes, my eyes, that didn't see your knives? (Yeah)
Я поздно осознал, что в моей сигарете пепел это ты
I realized too late that the ash in my cigarette is you
Ну и где же мои глаза, мои глаза, что не увидели твои ножи? (Yeah)
Where are my eyes, my eyes, that didn't see your knives? (Yeah)
Я поздно осознал, что в моей сигарете пепел это ты
I realized too late that the ash in my cigarette is you
Кровь в её ладонях так же холодна, как лёд на морозе
The blood in your palms is as cold as ice in the frost
Я хочу опять пачку сигарет
I want another pack of cigarettes
Но чтобы мне её достать надо скурить тебя вдвойне
But to get it, I need to smoke you twice
Кровь в её ладонях так же холодна, как лёд на морозе
The blood in your palms is as cold as ice in the frost
Я хочу опять пачку сигарет
I want another pack of cigarettes
Но чтобы мне её достать надо скурить тебя вдвойне
But to get it, I need to smoke you twice
Я написал на сигарете твоё имя
I wrote your name on a cigarette
Чтобы скурить, и ты опять меня убила
To smoke it and you kill me again
Чтобы смотреть, как прогорает твоё имя
To watch your name burn out
Но я дышал тобой, вдыхая дыма яд
But I breathed you, inhaling the smoke's poison
Я написал на сигарете твоё имя
I wrote your name on a cigarette
Чтобы скурить, и ты опять меня убила
To smoke it and you kill me again
Чтобы смотреть, как прогорает твоё имя
To watch your name burn out
Но я дышал тобой, вдыхая дыма яд
But I breathed you, inhaling the smoke's poison





Авторы: татымов вячеслав александрович, паркаев леонид артемович, горев кирилл владимирович, горев егор владимирович, черезов артур павлович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.